茉莉花新闻网

中華青年思想與行動的聚合地

“冷艳翻译”张京:放弃清华北大 老公身份不一般

文章来源:
- 新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!

洽谈会上,“老虎杨”的发言让不少中国人热血沸腾,在他身边这个语言流畅,思维敏捷的美女翻译张京,也引来不少赞誉。

容貌在线 技术一流,不苟言笑,时刻保持注意力高度集中,给人一种严谨干练的感觉。

过硬的专业能力 ,极佳的反应速度,在如此严肃紧张的场合下,她精湛的业务水平让人拍手叫绝。

其静若何 松生空谷 其艳若何 霞映澄塘 说的应该就是张京了。

早在2013年,张京就因干练的短发,清冷的神情,专业的素养走红。

3ac71ce6cef33d83e5a0cae7279ab322

因为不苟言笑神似赵薇,还被媒体戏称为“WJ部赵薇”,这个噱头走红后,她还一怒之下清空了自己的社交账号。

“WJ女神”张京的人生有多“刚”,今天就带大家了解一下。

张京,1985年在浙江杭州出生,当同龄人还在纠结着,喜欢什么玩具和衣服的时候,她已经对未来有了一个大概的方向。

当然,这与她父母的重视不无关系,张京从小就喜欢英语,父母也尽可能地支持她的兴趣爱好。

b9e26106eb291cf8e5cf32ab488d45e3

当父母发现她喜欢看课外英语电影,喜欢模仿电影里的人说英语后,就会经常带她出国旅游,鼓励她与外国人主动交流。

上中学时,张京会经常去找学校里的外教交流,因此口语能力得到了显著的提升。

在学校里,张京从不偏科,每次成绩都在班级前五名,最好的学科就是英语,每次都是年级第一第二,只因她的理想是一位WJ官。

78cb18040aec7987c89d61281dfdcf43

不仅学习成绩好,张京为人也十分友善,性格开朗,喜欢交朋友,处事从容淡定。

画画,音乐,摄影,音乐,烹饪等,爱好十分广泛,尤其是厨艺,父母对她的手艺赞不绝口。

高二毕业时,张京还凭借优异的成绩,拿到去欧洲游历的全额奖学金,在见识了广阔的世界之后,也更加坚定了自己进入WJ部门的理想。

高考结束后,张京的第一志愿就是WJ学院,与此同时,她还拒绝了保送清华北大的资格。

eee7ac21b72b7c1ea1be62a6a4c21385

张京的高中班主任回忆说:"张京从初中起就立志做WJ官,想要进入WJ部门工作。高中三年的她因为成绩优秀,是完全能够进北大、清华这样的综合性大学学习的,但最终她还是选择继续追求梦想,保送进了WJ学院,老师和同学都觉得有点'屈才'了。"

据说,张京是第一位获得WJ学院保送资格的女生。

b81e52ef07687047d6f923ec281562e0

或许在很多人看来,放弃清华北大这样的举动有点傻,但张京不这么认为,对她来说WJ学院才是最好的选择。

中国WJ学院虽然听起来不太有名,但作为中国WJ官的摇篮,他培养了许多出名的wJ官,外交气场女神张璐就曾在这里就读。

WJ学院的教学内容,不仅是能够熟练使用语言,更重要的是在人际交往方面的反应力和应变力,以及出现在媒体下的仪态礼仪等。

a478d92a323750fd78715e368d2294ff

在张京看来,上大学的首要目标还是提升自我,除了在专业课上拿到好成绩,她还积极参加学校组织的辩论赛。

先后获得过第十届“外研社杯”全国英语辩论赛上的冠军,第十届“21世纪杯”全国英语演讲比赛的亚军。

21世纪杯全国英语演讲比赛的题目非常宏观,不仅需要选手在思考上如何创新,还要求在深度上胜过对方。

c3b91630ecf27d21a596386c87725364

在赛前,张京为准备一份演讲稿,在老师的帮助下,先后修改30多遍,为了比赛,还特意停课一段时间。

从英语能力到稿件逻辑,从即席演讲到即兴问答,进行了全方位的学习和锻炼,也是这段经历,让她在思辨能力等方面取得了很大提升。

机会总会垂青有准备的人,张京过硬的专业素质和全面发展的综合能力,被WJ部看中,还没毕业,外交部已向她抛来橄榄枝。

c9d841ffeb4af77cd63a110cc82ff75e

如愿实现自己当WJ官的目标,她来说这不是终点,而是人生路上一个新的起点。

成为外交官后,张京依旧保持高度自律,进入外交翻译室的前四个月,每天上午都有两个半小时的中译英口译训练,和一个小时的新闻听力训练。

除此之外,晚上还要进行3小时的自觉练习,一开始张京觉得压力很大,但在真正工作之后才发现,必须对自己翻译的每一句话负责,这种压力要远比前者更大。

b3700baea5ba87e223133e4fb5add8d3

2013年,张京低调地坐在一边,尽管低头看着翻译稿,但仍旧引起了记者们的注意。

她神情专注,不说话的时候让人感觉十分冷艳,不少媒体的镜头都会不由得转向她。

正是因为那场会议,张京一炮而红,越来越多的人关注到这位“wj部小赵薇”。

e3e12f5bb9ce3417b2308eb9dc9050a4

但意外走红后,她却删掉了之前所有社交平台上的动态,还换了名字,她说:

这次的走红完全就是一个意外,我只想安安静静地在我的岗位上做好我的本职工作,我不希望我的私生活被打扰,不喜欢生活在网络中。

由此可见,对张京来说,她不需要任何的花边和光环,更愿意用自己的行动和实力来证明自己的优秀。

52874d1a7a746f6e4078bdddb3cdc593

工作中的张京十分严谨,生活中却并非是个“冰美人”,日常生活中的她,就像个邻家大姐姐,活泼好动,喜欢打排球,有喜怒哀乐,也有多愁善感,当然还有风花雪月。

如今的张京已经有了自己的家庭,和丈夫相识在一场英语比赛中,兴趣相同,旗鼓相当,两人很快坠入爱河。

几年恋爱后,两人步入婚姻殿堂,成为彼此携手共度的终身伴侣。

351b0af2874defc80139b4d29c27e279

如今的张京不再是那个懵懂无知的小女孩,她已经成长为WJ部的一张“名片”成为很多人的偶像。

任何时候,外表如同一朵娇嫩的花,终究会有枯萎的一天,只有内心的充实饱满,才能真正滋养人的心灵,让人的灵魂能抵抗时间的摧残。

张京第十届"21世纪杯"全国英语演讲比赛总决赛演讲英文

年轻的时候工厂里有一套德国进口的设备,我试着用英语跟德国专家交流。结果被车间主任叫到办公室训了一通。说是有里通外国之嫌。

一看就是小地方出来的那种削尖了脑袋想往上钻的wannabe,周围的朋友家人当年都是说在外交部工作有地位,可是八十年代和九十年代相比早就没法比了,我当年上大学的时候也有外交学院保送名额,周围像样点家庭出来的孩子都不愿意去,所以都据了,结果是班里第十几名才去。我们八九十年代的看新闻联播,早看透了外交部的人说的全是套话假话,心里想一套面子上又说一套,所以毕业都使劲地往美国跑,去自由世界,也就这种人喜欢在国内卖几个才女人设,骗骗国内不理解情况的老百姓罢了。

"上中学时,张京会经常去找学校里的外教交流,因此口语能力得到了显著的提升" 国内高校这样的女生很多,专找老外,至于怎么交流的,谁也不知道。

同类信息

查看全部

茉莉花论坛作为一个开放社区,允许您发表任何符合社区规定的文章和评论。

茉莉花新闻网

        中国茉莉花革命网始创于2011年2月20日,受阿拉伯之春的感召,大家共同组织、发起了中国茉莉花革命。后由数名义工无偿坚持至今,并发展成为广受翻墙网民欢迎的新闻聚合网站并提供论坛服务。

新闻汇总

邮件订阅

输入您的邮件地址:

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram