yang leonier的回答
Google出问题的关键词是“national anthem of hong kong”。
这个关键词的问题是,在官方层次,它本来就是错的,没有这样一首national anthem,因为hong kong 不是 nation(我个人觉得,哪怕是sar都长久不了,最好改成city of xianggang甚至gangdao district of shenzhen city)。官方角度不可能直接使用这个关键词。但是问题的关键是什么呢?很多洋人以为hong kong是 nation,搜中国香港队该放什么国歌,还是会去搜它。
哪怕Google把glory to hong kong这首黄丝歌曲的搜索结果从这个关键词的结果里删了,这个关键词因为官方决不可能用,恐怕还是会被其他人SEO。
要Google把关于这个问题的官方解释,也就是香港使用中国国歌这个描述置顶,就相当于Google把香港属于中国,是中国的特别行政区这句话置顶。反华的洋人可不喜欢这句话;你对香港特区的用户显示这样正确的结果属于合规需求,不满足的话,那就是罚款、勒令退出市场甚至抓人的事情,对其他地区的用户显示这样的结果,那是站队需求,Google可不敢“乱站队”。站中国得罪反华派,站反华派得罪中国,目前这个情况下,反华派能给Google的利益还是比中国多的。
因此,问题最终还是回到了话语权问题,这个问题除非把老美给地动山摇了,否则还真难解决。