茉莉花新闻网

中華青年思想與行動的聚合地

两大国宝牵手,六百年“故宫昆曲”为中国上海国际艺术节开幕

复古再现的故宫畅音阁这一次被搬上了上海大剧院的舞台,三折来自故宫清宫戏本被“复古”活化,并以当代焕新之姿再现于舞台。10月17日晚,一千多位中外观众和嘉宾共聚在上海大剧院,观看上海昆剧团与故宫博物院共同出品的《太和正音——故宫昆曲萃集》(第一季),演出也由此正式拉开2025第二十四届中国上海国际艺术节大幕。

resize,w 1024

作为艺术节开幕演出,这台演出备受瞩目。中国两大文化国宝,600年历史的故宫和昆曲艺术,站在一个东西方文化交流的演出平台,让更多来自国际的观众得以了解中国传统文化。

此次上演的《太和正音——故宫昆曲萃集》历经5年酝酿筹备,第一季于去年年底正式在上海首演问世。上海昆剧团和故宫合作,从故宫博物院收藏的11498册、6467部、3200余种清宫戏本中,挑选了以“中秋”与“重阳”两大节令为主题的《江州送酒》《中秋奏凯》《长生殿·重圆》三出剧目,从中挖掘恢复戏曲音乐、戏曲服饰、节令承应戏等传统并整理创作,使得失传舞台的经典老戏重新恢复在当代舞台,也让保存在故宫的文物与古籍重新“活”起来。

resize,w 1024

中国国家话剧院院长、导演田沁鑫担任了《太和正音》的总导演,并称,这是“一次复古的美学实践,也是具有表现主义美学的再整理、再创新,是600年昆曲和600年故宫的双向奔赴”。她在最近指导剧目修改提升时又强调,这是一次“复古的美学实践”,要在守正创新中赓续中华文脉。

演出的三折戏风格各异。其中,《江州送酒》首次于昆曲舞台塑造陶渊明形象,改编巧妙,令戏剧性与喜剧性增强;《中秋奏凯》文武兼备,场面热烈,展现家国情怀;《长生殿·重圆》则更为完整地铺陈月殿重逢的华美画卷,细腻刻画人物内心,并完整保留了核心旋律《霓裳羽衣》及经典大场面“羽衣三叠”。

resize,w 1024

上海昆剧团 “五班三代”集体上阵,梅花奖得主吴双、黎安、罗晨雪等领衔主演,余彬、胡刚、张前仓等实力派演员加盟,青年演员张艺严、钱瑜婷、马填钦等在武戏中挑大梁。张铭荣、谷好好、张静娴、李小平等多位昆剧艺术名家担任艺术指导。故宫博物院则组建了强大的文博顾问团队,为剧目提供了坚实的学术支撑。

resize,w 1024

“《太和正音》能为本届艺术节揭幕,我们深感荣幸,也体现了艺术节对中国优秀传统文化 的重视。这部作品凝聚了故宫博物院与上海昆剧团无数艺术家的心血,是立足传统、面向当代书写的‘中国故事’。” 上海市文联专职副主席、上海市戏剧家协会主席、上海昆剧团团长谷好好在演出前表示,昆曲与故宫承载着中华民族特有的绚烂文化,今年适逢故宫博物院建院100周年,艺术节开幕演出《太和正音》就是两大“国宝级”文化 IP 的双向奔赴。”

resize,w 1024

谷好好同时提到,艺术节是东西方文化交流的重要平台,“作为开幕演出,我相信我们在这个舞台上一定会得到国际友人和国际艺术家的欢迎,也打开中华优秀传统文化走向国际的更多可能。“越是传统的越是国际的,我们带着传统文化走向国际的那一刻,我们真的感受到文化自信。”

resize,w 1024

 文艺评论家毛时安从中国上海国际艺术节问世起就一直参与其中,他说道,“我们上海国际艺术节一直有这样的特点,就是用我们中国优秀的原创剧节目开幕,以国外优秀的文艺节目如各大交响乐团和各大芭蕾舞团闭幕。我觉得文化是最好的外交,文化是润物无声,是让外国观众了解中国人气质,中国人精神世界的一个很好通道。以中国节目开幕,以外国节目闭幕,既坚持了我们的民族文化自信,又表达了我们文化不断开放的一个视野和未来。”

resize,w 1024

对于此次以《太和正音》作为开幕演出,毛时安觉得有特别意义。“我们昆曲艺术600年代代相传,从最早传字辈有400多出剧目,到现在年轻一代继承传承了100多出,但昆曲艺术的精华保留还是远远不够的。上海昆剧团因此又发掘了故宫明清宫廷戏本这一宝库,而且在视觉和舞美上进行了重新整理,这对于让昆剧从传统出发走向未来,增强我们的民族文化自信心,是有很大的价值。而这场开幕演出,也可以让国外观众来感受中国文化的博大精深。”

resize,w 1024

第二十四届中国上海国际艺术节于10月17日至11月27日举行,将举办各类演出展览活动500余项,共计1200余场。艺术节始终致力于推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展,搭建中外文明交流互鉴的展台。除开幕演出《太和正音》外,舞剧《龟兹》、音乐会《诗的中国》等作品也将从不同维度展现了中华文明的深厚底蕴。

此外,一批讲述“中国故事”的作品也将登上艺术节舞台,包括纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年的话剧《死无葬身之地》、杂剧《伪装者》,以及聚焦现实生活的评弹《菜肉馄饨》、芭蕾舞剧《百合花》、话剧《主角》等,均以浓郁的地域特色和人民视角,讲述真实可感、引发共鸣的时代篇章。

同类信息

查看全部

茉莉花论坛作为一个开放社区,允许您发表任何符合社区规定的文章和评论。

茉莉花新闻网

        中国茉莉花革命网始创于2011年2月20日,受阿拉伯之春的感召,大家共同组织、发起了中国茉莉花革命。后由数名义工无偿坚持至今,并发展成为广受翻墙网民欢迎的新闻聚合网站并提供论坛服务。

新闻汇总

邮件订阅

输入您的邮件地址:

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram