2025年4月11日
China responded to President Trump’s tariffs on Friday, raising its own tariffs on American goods to 125 percent, from 84 percent.
快讯:中国周五对特朗普总统的关税作出回应,把对美国商品的关税税率从84%提高至125%。
The announcement by China’s State Council came after Trump administration officials clarified on Thursday that China was now facing a minimum tariff rate of 145 percent on all exports to United States.
在中国国务院宣布这一消息之前,特朗普政府官员于周四澄清,目前中国所有出口至美国的产品面临最低145%的关税。
China said its new tariffs will take effect on Saturday.
中国表示,新关税将于周六生效。