又一个陈年抄袭案被翻了出来并终结了一个人的学术生命。

3月14日晚间，西安交通大学发声明确认该校副教授王某某在其他高校攻读博士学位期间涉嫌学术不端属实，解除聘用关系。

此前，王某某被举报曾发表于某权威期刊上的一篇论文“全文几乎一字不落地抄袭自一篇英文论文，全文主题、框架、引文、从头到尾的内容，完全是抄袭，几乎没有一句话是作者自己写的”。

他这种抄袭方式有一个通俗的叫法：翻译式抄袭。他不是第一个，更不会是最后一个，他只是被举报的最新一个。

中小学生抄作业、考试抄袭可能有更复杂的原因和心理，我这篇文章主要谈谈，大学以后的阶段，人在写论文或专著的时候为什么还会抄袭？

第一，学术不规范。

我国学术规范也经历一个逐步建立和明确的过程，早年确实有一些论文在写作时不注意标注来源、翻译式抄袭等。

但这些情况只限于2000年甚至更早之前的论文或专著。进入21世纪之后，我国学术界对于学术规范的强调是始终如一的。

这个归因更无法解释上述王某某的抄袭行为，因为他被举报抄袭的论文发表于2016年。

第二，侥幸心理。

人们常说，“天下文章一大抄。”

我无法确认这个观点深入人心的程度，但确实害人不浅。规范地引用不是抄袭，借用了某一理论或者框架，并且明确表达了，当然也不是抄袭。什么是抄袭？抄袭就是大段大段地引用且不加注释，最极端的情况就是全文抄袭。

可能人的心理都是趋利避害的，总认为自己是“唯一的幸运儿”。再说，早年犯下的抄袭行为，等自己进入学术界并且功成名就之后也无法消除曾经抄袭的痕迹了。很多抄袭行为就是很多年以后才被发现或者揭发的。

第三，虚荣心理。

人总想在自己不擅长的领域取得成功，人也总想在多个领域取得成功。

在学术的基础积累期，一个初学者要迅速出人头地，产生和自身学术积淀不相符的学术成果，除了抄袭还真没有其他办法。

但又有一句话说得好： “ta那时还太年轻，不知道命运所馈赠的礼物，早已在暗中标好了价格。”

虚荣的心理叠加侥幸的心理，最后就做出了顶风作案的决定。

但是，自从澎湃新闻2014年正式上线之后，已经曝光了上百起学术抄袭事件，翟天临论文抄袭事件爆发后，各个学校和期刊都加大了查重和严格审查的力度，为何还会涌现如此之多的抄袭案例？在新形势下，风险与收益明显不成正比了，为何还有人顶风作案？

以上三个归因显然已经无法给出解释了。我对近年来的抄袭事件给出一个新的解释。

第四，“明抄实买”。

我甚至提出一个大胆假设：近年来曝光出来的抄袭案例很大一部分并不是自己抄袭的，而是自己从“论文枪手”处购买的。“论文枪手”为了挣钱，通过各种方式进行了抄袭并且“巧妙地”规避了查重。

买论文的人也知道不能抄袭，也怕被查出来，所以ta甚至将“论文枪手”发过来的论文进行了查重，一查发现重复率很低很低，甚至有一些窃喜的心理，就放心投出去发表了。

“论文枪手”的论文是如何躲过查重的呢？很简单啊，如果是中文简体论文，从繁体论文中抄袭或者从外语论文中翻译式抄袭就可以了。

最后这些抄袭的论文是怎么被发现的呢？后来的研究者或者原论文作者本人看到了这些论文，并且越看越眼熟：“哎嘛，这不是我的论文吗？”

出来混，总是要还的。

（作者陈良飞系澎湃新闻政治新闻部总监、港澳台新闻部总监，高级记者）

设计：王璐瑶