刚刚结束中国行的爱尔兰作家科尔姆·托宾,是刚刚获得诺贝尔文学奖的匈牙利作家拉斯洛·卡撒兹纳霍凯的好友,托宾自己的出版公司Tuskar Rock Press也负责出版拉斯洛作品的英国版。
在拉斯洛获得诺奖后,作家托宾接受了众多英语媒体的采访,评论拉斯洛的获奖。通过电子邮件,科尔姆·托宾接受了澎湃新闻的专访,对于好友的获奖,科尔姆·托宾表示:“拉斯洛·卡撒兹纳霍凯是一位始终怀揣着史诗般创作野心的文学巨匠”。托宾说,难以简单将拉斯洛归为匈牙利作家,因其写作的画布“始终是整个寰宇:那混沌未开的天地。”
在托宾看来,拉斯洛·卡撒兹纳霍凯的非凡之处在于,“他那充满恢弘气度与嵌套从句的句法风格,恰与其同样辽阔的叙事视野相呼应。他不是一个描写家庭生活的小说家,也不是一个叙述选择与偶然如何决定我们命运的叙述者。对他而言,命运是更为浩渺的存在。但他绝非哲学家,而是以文学凝视人类处境的全部荒诞、暧昧与纠葛。”
2014年,科尔姆·托宾与拉斯洛·卡撒兹纳霍凯在美国的一次对谈。
拉斯洛的英国版,也由托宾的出版公司Tuskar Rock Press负责出版。