据伊通社报导称，伊朗、中国和俄罗斯已联名致函联合国秘书长，确认终止联合国安理会关于伊朗“和平核能”计划的第2231号决议。这封信的收件人是联合国秘书长古特雷斯（Antonio Guterres）。

报导称，伊中俄三国在信中表示，“确认根据第2231号决议执行段第8段，该决议的所有条款将于2025年10月18日后终止”。署名的伊中俄三国常驻联合国代表及临时代办补充道，该日期“标志着安理会对伊朗核问题的审议就此结束”。

安理会第2231号决议于2015年7月20日通过，该决议是关于伊朗核问题的。决议批准了《伊核协议》，并制定了检查程序和时间表。

伊中俄三国在信中批评英法德三国（又称欧洲三国、E3）试图启动“快速恢复制裁”机制，根据第2231号决议重新对伊朗实施制裁，称此举“在法律层面存在缺陷且缺乏法律依据”。

信中写道：“欧洲三国企图启动所谓‘快速恢复制裁’机制的行为，本质上在法律层面存在缺陷且缺乏法律依据”。信中续称，欧洲三国“自身未能履行其在《伊核协议》和第2231号决议下的义务，且未遵循‘争端解决机制’既定程序，因此无权援引该决议条款”。

信中表示，“在此框架下，我们强调根据第2231号决议执行段第8段，该决议所有条款已于2025年10月18日终止。我们重申第2231号决议的全面及时终止，意味着安理会对伊朗核问题的审议就此结束——此举将增强安理会权威和多边外交公信力”。

伊中俄三国还敦促各方“必须继续致力于通过外交对话与协商，寻找基于相互尊重原则、兼顾各方关切的政治解决方案，避免采取单边制裁、武力威胁或任何可能导致局势升级的行动”。

伊朗外交部此前发表声明称，允许联合国重新对伊朗实施制裁的决议“已按照预定时间表正式失效”。声明补充道，2015年7月20日通过的第2231号决议规定的十年期限“将于今天，即10月18日结束”，并且“所有与伊朗核计划相关的条款、限制和机制均自此终止”。

此前，欧洲三国于8月28日宣布启动《伊核协议》下的“快速恢复制裁”机制，指责伊朗当局违反其承诺，此举是在美国单方面退出该协议之后作出的。

此外，伊朗外长阿拉格齐在接受伊朗学生通讯社专访时表示，所谓的恢复联合国制裁机制“尚未启动”，并强调第2231号决议已正式到期，并指伊俄两国的战略伙伴关系建立在相互信任和长期合作的基础上。

阿拉格齐解释说，根据伊朗、俄罗斯和中国的观点——与美国和一些欧洲大国的立场相反——第2231号决议将于2025年10月18日正式到期，这标志着安理会对伊朗的所有限制措施将彻底解除，伊朗问题在安理会的存档也将结案。

阿拉格齐续称，随着该决议到期，“安理会对伊朗伊斯兰共和国的所有限制已全部解除，伊朗问题已从安理会议程中去除”。

阿拉格齐还提及，伊朗、中国和俄罗斯近几个月来联合致函联合国秘书长和安理会，重申三方共同观点，即决议到期后，“快速恢复制裁”机制不再具有法律或程序效力。

阿拉格齐周六通过社媒平台X表示，中国、伊朗和俄罗斯“确认，欧洲三国试图启动所谓的‘快速恢复制裁’（机制）行动，在法律和程序上都存在缺陷”。他续称，“中国、伊朗和俄罗斯‘确认，根据第2231号决议执行段第8段，该决议所有条款于2025年10月18日后终止’。”

今年7月，伊朗在与以色列的战争结束后暂停了与国际原子能机构的合作，德黑兰方面指责该机构未能谴责以色列和美国对其核设施的袭击。在为期12天的战争中，以色列史无前例的轰炸及伊朗的报复性行动，导致德黑兰与华盛顿之间正在进行的核谈判脱轨。

在英法德三国的倡议下，联合国对伊朗的全面制裁于9月底十年来首次恢复生效。阿拉格齐周六致联合国的一封信中表示，协议到期后，制裁将“无效”。欧洲三国指责伊朗方面不与国际原子能机构合作，并希望德黑兰当局重返与华盛顿的谈判。

9月26日，安理会就俄罗斯和中国提出的关于延长《伊核协议》及第2231号决议的决议草案进行表决。草案未获通过，这意味着，根据《伊核协议》解除的制裁于美东时间9月27日晚8时开始重新实施。