茉莉花新闻网

中華青年思想與行動的聚合地

巴黎11.13恐袭十周年记忆犹新

13/11/2025 - 15:14


2015年11月13日袭击事件十年之际,时任法国内政部长贝尔纳·卡泽纳夫(M. Bernard Cazeneuve)在接受本台法广(RFI)法语栏目记者专访时,回忆了十年前这一天的情况。

在巴黎2015年11月13日恐袭事件十周年之际,法国前总理、时任法国内政部长卡泽纳夫(Bernard Cazeneuve)在接受本台法广(RFI)[政治工作坊](L'Atelier politique)栏目记者弗雷德里克(Frédéric)采访时,回顾了2015年11月13日事发当天的情形。

Bernard Cazeneuve.

法国2015年巴黎11.13恐袭事件十周年之际,法国前总理、时任法国内政部长卡泽纳夫(Bernard Cazeneuve)接受本台法广(RFI)[政治工作坊](L'Atelier politique)栏目专访。
Spécial du 13 novembre : dix ans après les attentats de 2015, la France se souvient. Monsieur Bernard Cazeneuve, ancien ministre de l'Intérieur à l'époque, est l'invité de RFI dans l'Atelier Politique et livre un témoignage personnel.
© RFI

-- 法国前内政部长回忆十年前的11月13日 --

他说:"那是完全致力于预防和打击恐怖主义的一天。当晚20点,在极度忙碌了一整天后,我接到了共和国总统(François HOLLANDE)的电话,他当时正在法兰西体育场。他告诉我,他听到体育场外有爆炸声,他讯问这些爆炸声的原因和性质。我刚挂断电话,巴黎警察局长Michel Cadot就向我报告发生了爆炸,他并指出,这很像是一起恐怖主义性质的罪行。这时,我决定前往法兰西体育场与共和国总统会合。”

Enrobé Desk 01 jour Nicolas enrobé 13/11/2025 Matin Spécial 10 ans après 13.11.2015 / 巴黎11.13恐袭十周年记忆犹新

{"isEm":true,"department":"","mediaId":"WBMZ145337-RFI-CN-20251113","sources":[{"name":"WBMZ145337-RFI-CN-20251113","url":"https:\/\/aod-rfi.akamaized.net\/rfi\/chinois\/audio\/modules\/actu\/202511\/FRANCE_Enrobe_Desk_01_jour_Nicolas_enrobe_13_11_2025_Matin_Special_11_13_2025-10.mp3"}],"broadcastType":"replay","emission":{"title":"Enrob\u00e9 Desk 01 jour Nicolas enrob\u00e9 13\/11\/2025 Matin Sp\u00e9cial 10 ans apr\u00e8s 13.11.2015 \/ \u5df4\u9ece11.13\u6050\u88ad\u5341\u5468\u5e74\u8bb0\u5fc6\u72b9\u65b0"},"diffusion":{"title":"FRANCE _Enrob\u00e9 Desk 01 jour Nicolas enrob\u00e9 13\/11\/2025 Matin Sp\u00e9cial 10 ans apr\u00e8s 13.11.2015"}}


01:22

FRANCE _Enrobé Desk 01 jour Nicolas enrobé 13/11/2025 Matin Spécial 10 ans après 13.11.2015

尼古拉

法国前内政部长卡泽纳夫(Bernard Cazeneuve)接着回忆说:在前往法兰西体育场的路上,事态仍在恶化。警察局长在电话中告知,首都多条道路上发生了枪击事件。那一刻,他意识到正面对着一场旨在破坏(法兰西)国家稳定的大规模行动。

( 翻译和编辑:法广 RFI 电台 尼古拉 

~. Fin .~

Le Carillon, dans le Xè arrondissement de Paris, est l'un des bars visés par les attentats, le 13 novembre 2015.

Le Carillon, dans le Xè arrondissement de Paris, est l'un des bars visés par les attentats, le 13 novembre 2015. REUTERS/Charles Platiau

同类信息

查看全部

茉莉花论坛作为一个开放社区,允许您发表任何符合社区规定的文章和评论。

茉莉花新闻网

        中国茉莉花革命网始创于2011年2月20日,受阿拉伯之春的感召,大家共同组织、发起了中国茉莉花革命。后由数名义工无偿坚持至今,并发展成为广受翻墙网民欢迎的新闻聚合网站并提供论坛服务。

新闻汇总

邮件订阅

输入您的邮件地址:

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram