茉莉花新闻网

中華青年思想與行動的聚合地

古代河流多见「X水」之名,何时分化成X河、X江?

黄河以自己的名字“河”,命名了北方的水系为 x 河。

v2 5774ed9dbb203f3ed716e379b852b0a7 720w

长江以自己的名字“江”,命名了南方的水系为江。

v2 adde1fe90d2aa3e97807f3cc75f86e93 720w
长江

最初,河流的名称大都是单字,三点水加个声旁。或者,单字加水。

例如:诗经中共提到了 35 条河,单名者 31 条。

沱、汉、洛、沔、泾、渭、浐、灞、济、湘、沅、汾、泗等。

比如,海河的支流卫河,的支流,淇河,

v2 fccaa3f57091250c4e7abb71f27bf763 720w
淇河

以单字淇指代:

瞻彼淇奥,绿竹猗猗。瞻彼淇奥,绿竹青青。瞻彼淇奥,绿竹如箦。(卫风,淇奥)

有时也被称为,淇水,但是基本都可以理解为:淇(河的)水:

淇水汤汤,渐车帷裳。(卫风.氓)

泉源在左,淇水在右。(卫风.竹竿)

另一本经典,禹贡,提到河流时,也多是单字。

海岱及淮惟徐州。淮、沂其乂,蒙、羽其艺,大野既猪,东原厎平。厥土赤埴坟,草木渐包。厥田惟上中,厥赋中中。厥贡惟土五色,羽畎夏翟,峄阳孤桐,泗滨浮磬,淮夷蠙珠暨鱼。厥篚玄纤缟。浮于淮、泗,达于河。

淮、沂、泗,就是现在的淮河,沂河,泗河。

最末的达于河,河就是黄河。

那时候,河和北方的其他河流是同等级别的。

但是黄河经常改道,漳水,卫水,济水,很多河流,都做过河。

渐渐的,人们便分不清此河和彼河。

开始以漳河,卫河称呼这些河流,并逐渐推而广之,被作为北方河流的普遍称呼。

v2 80e9085f6fd2b72f33e541de25a70e30 720w
漳河

江则不同。江的称呼,最早并非来源于汉语,而是上古时期生活在那里的少数民族对眼前这条大河的称呼。

实际江的含义,也是河。

那是不仅长江被称为江,长江的支流,也被称为江。

后来为了区分,才逐渐有了 x 江的称呼,并逐渐在南方推而广之,河流被普遍称为 x 江。

到了隋唐,开始普遍用 x 河,x 江命名河流时。

v2 9d53f51e69121307a2d6205e122a25e5 720w
岷江

唐朝时,这种北方称河,南方称江的命名方式,就已经非常普遍了。

陆德明的《经典释文》中说:“河亦江也,北人名水皆曰河。”

同样是唐朝的颜师古,也说过这件事:“南方无河也,冀州凡水大小皆曰河。

唐朝的孔颖达在注解禹贡时,也说:江以南,水无大小,俗人皆呼为江。

所以是黄河以自己的名字“河”,命名了北方的水系为 x 河,而非黄河被命名为黄河。

是长江以自己的名字“江”,命名了南方的水系为江,而非长江被江命名。

大概从元朝开始,因为疆域扩展,河流的命名开始不再遵循北河南江的规律。

比如西南地区的水道很多称河的,比如红水河,大渡河。

而东北很多称江的,比如黑龙江、松花江、乌苏里江。

如果追查这些北江南河的名字,大概率会发现,是元朝或者明清时期命名的。

v2 87a4ea3f2704ede3949bff8bc0c3babe 720w
乌苏里江

同类信息

查看全部

茉莉花论坛作为一个开放社区,允许您发表任何符合社区规定的文章和评论。

茉莉花新闻网

        中国茉莉花革命网始创于2011年2月20日,受阿拉伯之春的感召,大家共同组织、发起了中国茉莉花革命。后由数名义工无偿坚持至今,并发展成为广受翻墙网民欢迎的新闻聚合网站并提供论坛服务。

新闻汇总

邮件订阅

输入您的邮件地址:

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram