在两名度假者“晒太阳”的同时，大西洋海岸著名的海滨度假胜地拉卡诺（Lacanau）的森林大火燃起的浓烟笼罩着天空。但度假的这一对人丝毫没有被惊扰，而是悠闲地继续“晒太阳”。

摄影师马克西米连-拉米（Maximilien Lamy）回忆说，7月24日，也就是起火点索莫斯（Saumos）的大火已整整燃烧了一天后，那天14点左右，他看到大火冲天，感觉到势头不对，就准备离开Moutchic 沙滩。起身正准备离开那里时，他随意看到一副与熊熊大火是那么不相称的场景。

他立即用手机记录下在橙色阳伞下，坐在两个沙滩椅上的度假人若无其事的场景。他表示，这样记录火灾也许是对消防队员的不恭。但在身处像是世界末日的背景下，度假人的态度和Pastis 51（茴香开胃酒赠送的阳伞） 阳伞、与他们目视的世界末日形成鲜明的对比，这种反差太震撼了。我不禁告诫自己，来的正是时候，我扑捉到非常有象征意义的一幕。

他还表示，摄影作品绝不是在责怪度假人，因为我不知道他们那时在想什么。他们是不在乎还是处于一种无助的心态？摄影师子问道：面对大自然的突变，也许“无助”本身就是很多人有的感受。

在拉卡诺（Lacanau）度假的法新社摄影师马克西米连-拉米（Maximilien Lamy）还表示，“这几天我完全与新闻脱节，我没有看过法新社的全部作品；尊重消防队员的其他摄影师；我看到了很多好照片。也许我很幸运能从不同的角度记录这场空前的森林大火”。