
法新社台北消息,台湾自行车巨头捷安特(Giant)创始人、自喻为自行车文化“传教士”的刘金标(King Liu)于本周一2月16日逝世,享年91岁。捷安特公司已正式发布讣告。
1972年,刘金标在老家台中创立了捷安特。起初,公司主要为国外品牌进行代工生产,直到1981年才正式推出自有品牌。如今,捷安特已跃升为全球最大的自行车制造商之一,年营收突破20亿美元,每年向全球售出数百万辆自行车。
捷安特集团在声明中表示,刘先生于周一清晨“安详辞世”。声明指出:“刘先生一生致力于自行车事业,他坚信自行车不仅是一门生意,更是一种充满意义的生活方式。”
跨界创业与品牌重塑
刘金标于1934年7月2日出生于一个富裕家庭,早年曾短暂在父亲的贸易和农产品企业任职,但他很快便选择自立门户。在进入自行车行业前,他曾尝试过货运、鱼饲料进口甚至鳗鱼养殖等多个领域。
他与自行车的结缘源于一位朋友的建议,当时他们正在头脑风暴如何开拓美国市场。在捷安特创立初期,为了深入了解产品,刘金标曾坚持骑车上班,但随着公司业务的扩张,这一习惯曾一度中断。
1981年捷安特创立自有品牌时,“台湾制造”在国际上仍是廉价与劣质的代名词,且当时的台湾社会普遍将自行车视为“穷人的代步工具”。多年来,刘金标带领公司向高端生产转型,并将自行车运动推广为一种配备齐全的休闲时尚。
自行车“传教士”的自我觉醒
在2016年接受法新社采访时,刘金标透露,他在中断骑行多年后,直到73岁才重新认真跨上车座。谈及他首次挑战900多公里的环岛骑行,他感慨道:“我当时是个打算退休的老头,但奇怪的是,我反而发现了一个全新的自我。这增强了我的自信和健康,让我更愿意学习新事物、接受新挑战。”
他曾多次表示,自己是以“传教士”的身份在世界各地传播自行车文化。
刘金标的多位家人(包括其子女)都在捷安特担任管理职务。他的长女刘丽珠曾向《中国时报》坦言,与父亲共事的过程虽然“痛苦”,但受益匪浅。据法新社援引中央社报道,刘金标曾将2009年由捷安特在台湾推出的公共自行车系统 YouBike 描述为他“一生中最有意义的工作”。