法国总统马克龙访非洲联盟总部 - 法国国际广播电台
在非洲联盟总部所在地、埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴（Addis-Abeba），法国总统马克龙(président Emmanuel Macron)于2026年05月13日周三在与非盟（UA）委员会主席马哈茂德·阿里·优素福(Mahmoud Ali Youssouf)和联合国（ONU）秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)举行三方会晤后表示，支持[非盟和平基金]（Fonds pour la paix de l'Union africaine）。
据本台法广非洲组（RFI Affrique）今天2026年05月14日星期四的法文报导，法国总统埃马纽埃尔·马克龙(président Emmanuel Macron)于2026年05月13日星期三访问友邦（un pays ami）埃塞俄比亚(l'Ethiopie)，并在该国首都亚的斯亚贝巴（Addis-Abeba）的非洲联盟（Union Africaine）总部发表了讲话。埃塞俄比亚和非洲联盟（UA）总部也是马克龙总统本次非洲一行的最后一站。在此之前，法国总统走访了埃及和肯尼亚。周三，在出席非盟会议前几个小时，马克龙总统与埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德（Abiy Ahmed）举行了会晤，话题围绕经济合作等。
Image d'archive / Éthiopie - UA : le président de la Commission de l'Union africaine, Mahmoud Ali Youssouf (à droite), et le président français Emmanuel Macron s'expriment lors d'une conférence de presse conjointe au siège de l'Union africaine à Addis-Abeba, le mercredi 13 mai 2026. © Amanuel Sileshi / AP
-- 法国总统在亚的斯亚贝巴参加三方会晤 --
同一法文消息提到，在亚的斯亚贝巴（Addis-Abeba），马克龙总统在与非盟（UA）委员会主席马哈茂德·阿里·优素福(Mahmoud Ali Youssouf)和联合国（ONU）秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)举行三方会晤后，发表讲话，并做了一些重大宣布，特别是关于支持非盟和平基金（Fonds pour la paix de l'Union africaine）的事宜。
本台法广（RFI）非洲通讯员（Marlène Panara）于2026年5月13日星期三发自埃塞俄比亚首都的法文消息，非洲大陆当前的一些危机是讨论的重点。马克龙总统表明对非盟和平基金的支持。法国总统认为，这是维护非洲和平的关键杠杆之一。本台法广非洲组（RFI Affrique）的法文报导指出，这一基金现已筹集到大约4亿欧元，期待达到10亿欧元。
{"isEm":true,"department":"","mediaId":"WBMZ157180-RFI-CN-20260514","sources":[{"name":"WBMZ157180-RFI-CN-20260514","url":"https:\/\/aod-rfi.akamaized.net\/rfi\/chinois\/audio\/modules\/actu\/202605\/Papier_Desk_01_jour_Nicolas_2026-05-14_j_Ethiopie_-_visite_du_5_14_2026-10.mp3"}],"broadcastType":"replay","emission":{"title":"Papier Desk 01 jour Nicolas 2026-05-14 v Ethiopie - visite du Pr\u00e9sident Macron au si\u00e8ge de UA (court - journal)"},"diffusion":{"title":"_Papier Desk 01 jour Nicolas 2026-05-14 j Ethiopie - visite du Pr\u00e9sident Macron au si\u00e8ge de UA (courte - journal)."}}
_Papier Desk 01 jour Nicolas 2026-05-14 j Ethiopie - visite du Président Macron au siège de UA (courte - journal).
尼古拉
-- 法国和非盟一同关切霍尔木兹海峡危机 --
本台法广非洲组（RFI Affrique）的法文报道还介绍了法国总统马克龙当天与非洲联盟委员会主席马哈茂德·阿里·优素福(Mahmoud Ali Youssouf)一起表达对霍尔木兹海峡危机（la crise d'Ormuz）后果的关切。法国总统说，面对这种情况，必须为非洲经济提供更多支持。马克龙总统表示，就像之前就疫苗生产问题的作为那样，制造（走出）肥料依赖性的替代方式。
Carte d'archive / Afrique - l'Ethiopie et sa capitale Addis-Abeba. © montage RFI / FMM
（ 翻译和编辑：法广 RFI 电台 尼古拉 ）
-. Fin. -
{"isEm":true,"department":"","mediaId":"WBMZ157181-RFI-CN-20260514","sources":[{"name":"WBMZ157181-RFI-CN-20260514","url":"https:\/\/aod-rfi.akamaized.net\/rfi\/chinois\/audio\/modules\/actu\/202605\/Papier_Desk_01_jour_Nicolas_2026-05-14_j_Ethiopie_longue_-_Youtube_5_14_2026-10.mp3"}],"broadcastType":"replay","emission":{"title":"Desk 01 jour Nicolas 2026-05-14 v Ethiopie - visite du Pr\u00e9sident Macron au si\u00e8ge de UA (Internet-youtube)"},"diffusion":{"title":"_Papier Desk 01 jour Nicolas 2026-05-14 j Ethiopie (longue - Youtube) - visite du Pr\u00e9sident Macron au si\u00e8ge de UA"}}
_Papier Desk 01 jour Nicolas 2026-05-14 j Ethiopie (longue - Youtube) - visite du Président Macron au siège de UA
尼古拉