茉莉花·新闻网轻量版

← 轻量版首页 · 国际

中期选举前夕,美伊外交僵持 特朗普:要么谈判要么动武

美国之音中文网 · 2026年11月3日 02:50 · 原文

在即将决定国会由民主党还是共和党掌控的美国大选前夕,美国和伊朗均表示希望通过外交途径而非军事对抗来解决冲突。但调停方卡塔尔与伊朗代表团在周末进行的会谈并未取得多少进展,针对航运的袭击也在继续。

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)说,目前正在与伊朗进行会谈,且德黑兰方面希望继续会谈。

特朗普星期日(11月1日)对《纽约邮报》的“Pod Force One”节目说,“我们一直很客气,没有彻底解决掉他们;毕竟你知道,他们想要谈,而且一直在说个不停,”“到某个时候,我们终究得那么做,但他们想要达成协议。”

在艾奥瓦州迪比克(Dubuque)的一场集会上,特朗普还表示,采取军事打击的可能性依然在考虑之列。

他对群众说,“我们之所以还没彻底解决伊朗问题,是因为我想友善一些。如果可以的话,我希望能尽力挽救那些生命,”“但到了某个节点,我们终究得给他们沉重的一击。”

在集会场边,他对保守派媒体机构“右翼广播网”(Right-side Broadcasting Network)说,与伊朗之间的冲突“很快就会以某种方式了结”。

他说,“要么他们达成协议,要么我们就终结它。我想,这或许可以算作比较省事的解决方式吧。”

伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格奇(Abbas Araghchi)星期日说,伊朗已做好“防御与外交”的两手准备。同一天,伊朗代表团离开多哈;一位未具名官员向路透社表示,一份提案草案目前正在传阅中。伊朗提出,如果美国接受其诉求,包括解除对伊朗港口的海上封锁、解冻资产以及结束冲突,伊朗就重新开放霍尔木兹海峡,并就其核计划展开谈判。

伊朗外交部发言人伊斯梅尔·巴盖伊(Esmaeil Baghaei)星期一对记者说,“我们已声明,如果伊朗提的要求得到满足,霍尔木兹海峡的安全就可能恢复,谈判进程也有可能在短期内启动。”

“这一切都取决于美方,以及它打算如何对待这一进程的未来。”

英国海上贸易行动办公室(UKMTO)报告,一艘商船星期日在霍尔木兹海峡遭不明抛射物击中,一艘油轮星期一在沙特阿拉伯附近海域被两枚抛射物击中。

伊朗警告说,地区局势的进一步升级可能会导致冲突范围扩大并持续更长时间。此前,伊朗最高领袖莫杰塔巴·哈梅内伊(Mjotaba Khamenei)已下令军方,对伊朗遭到任何攻击予以“不受地理限制”的回应。

中国敦促谈判

中国星期一敦促地区内各方通过谈判结束冲突。

此前,中国外交部长王毅在北京分别会见了伊朗最高国家安全委员会副秘书阿里·巴盖里·卡尼(Ali Bagheri Kani),以及沙特阿拉伯国家安全顾问穆萨伊德·艾班(Musaed Al-Aiban);后者转达了沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼(Mohammed bin Salman)致习近平主席的口信。

习近平星期一还接待了阿曼苏丹海赛姆·本·塔里克(Haitham bin Tarik)。在中国外交部发布的一份联合声明中,两国敦促美国和伊朗“回归”6月份在伊斯兰堡达成的谅解备忘录,恢复对话与谈判,“以达成一项涵盖核问题的全面协议”。

中国星期一还宣布,将于近日向中东派遣特使,以推动和平与对话。

不拥有核武器

特朗普总统多次表示,这场冲突的目标仅仅是确保伊朗不拥有核武器,并称德黑兰“明白这一点”。

在接受《纽约邮报》旗下“Pod Force One”节目采访时,特朗普被问及:为确保德黑兰无法获得核武器,是否需要实现伊朗的政权更迭。

他说,“我们已经推翻了他们的两个政权。从某种意义上说,我们确实改变了政权,”“你总得有沟通的对象吧。我们现在就在问,该跟谁谈呢?’但对我而言很简单:他们绝不能拥有核武器。”

针对他的一些共和党支持者对与伊朗的冲突感到愤怒,因为他们原以为他并不主张战争的问题,特朗普回应说,“仔细想想,其实我并没有真正卷入什么战争。”

“还有人因为我没能彻底消灭伊朗而感到愤怒。”他说。

看普通版回到轻量版首页