卢拉击败弗拉维奥·博索纳罗连任，对手拒认败选

在经过一场激烈角逐的竞选之后，巴西资深左翼总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦（Luiz Inácio Lula da Silva；劳拉）成功连任，击败了尚未承认败选的右翼对手弗拉维奥·博索纳罗（Flávio Bolsonaro；博尔索纳罗）。

巴西高等选举法院（Superior Electoral Court）宣布，在所有选票点算完毕后，卢拉获得51.79%的选票，而博索纳罗获得48.21%。

但博索纳罗拒绝承认选举结果，称投票延长两小时“无法解释”——尽管他的竞选团队以及其对手的竞选团队都曾要求投票站延长开放时间。他在巴西利亚向支持者表示，他将寻求撤销此次选举。

然而，这并未阻止卢拉及其支持者庆祝他们所称的“历史性胜利”和一次出人意料的逆转胜。

在胜选演说中，将于星期二（10月27日）满81岁的卢拉赞扬年轻选民走上街头“捍卫巴西民主”。

他通往第四个任期的道路并不平坦。自巴西于1988年恢复民主以来，他是首位在第一轮投票落败却最终赢得总统大选的领导人。而他再次当选、展开额外第二个任期，也属前所未有。

他还逆转了拉丁美洲更广泛的趋势——在该地区，选民纷纷惩罚执政者并转向右翼。整个地区内，阿根廷、智利和哥伦比亚等大国如今都由保守派领导人执掌。

“我们的喉咙都很疲倦了。”在胜选演说中，卢拉以沙哑的嗓音开场。

他几乎立刻把麦克风交给副总统杰拉尔多·阿尔克明（Geraldo Alckmin），说希望由阿尔克明先发言。

阿尔克明对卢拉说：“你第二次拯救了巴西民主。”卢拉随后感谢竞选团队的统筹者，也感谢“巴西人民的慷慨”，其中包括“走上街头捍卫巴西民主”的年轻人。

他对群众说，人们之所以投票，是因为我们能够说服他们，这一票对我们国家的主权很重要。

他说，这场选举是“消极情绪与谎言的失败”。卢拉在胜选演说中再次强调，巴西“不会接受成为任何人的后院”。

这是他在竞选期间一再重复的说法之一，指向“美国的后院”一词，用来概括美国政策中一种观念：拉丁美洲应处于美国的势力范围之内。

卢拉的竞选活动在首轮失利后重新焕发生机，其动力来自街头示威和大规模的社交媒体攻势。

这位前金属工人自1989年首次参选总统以来一直是巴西左翼的主导人物，然而，他现在面对的是自2003年首次执政以来最具挑战性的政治格局。

他将于2027年1月5日开始的新任期，将在国内外重重掣肘之下展开，其中包括来自美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump；川普）的敌意。

虽然特朗普并未直接为卢拉的对手弗拉维奥·博索纳罗背书——他曾在哥伦比亚和洪都拉斯举行的总统选举中为最终获胜的右翼候选人背书——但几乎可以肯定，他的政府更希望看到一位保守派执掌这个拥有2.13亿人口的国家。

白宫将拉丁美洲视为美国的势力范围，特朗普政府热切希望支持其政策的领导人上台执政，包括在国防、安全和贸易方面的政策。

美国政府还热切希望削弱中国在西半球的影响力。

巴西石油资源丰富，并拥有全球第二大稀土矿物储量，是南美洲唯一非右翼领导人执政的大国，而卢拉在很大程度上被视为对华友好。

弗拉维奥·博索纳罗曾承诺让巴西与华盛顿结盟，而卢拉则警告美国不要干预选举，并坚称巴西“绝不会成为任何人的后院”。

不过，尽管白宫可能感到失望，卢拉的胜利将受到环保人士的欢迎。他们曾担心，博索纳罗若胜选，将使巴西颇具影响力的农业综合企业和采矿业获得更大权力。

他们曾指出，在博索纳罗的父亲雅伊尔（Jair Bolsonaro）担任总统期间，亚马逊地区的森林砍伐和森林火灾创下纪录水平，并认为在这位较年轻的博索纳罗治下，更宽松的环境政策可能再次导致这一关键生态系统遭到破坏。

尽管卢拉的支持者对他的胜利欣喜若狂，但选举结果显示这个国家仍然深度分裂，超过48%的选民选择了博索纳罗。

除了团结这个如此严重极化国家的挑战之外，卢拉还将不得不与巴西民主时代最右翼的国会同朝执政。

博索纳罗的自由党（PL）是此次选举中斩获最多的政党。

然而，卢拉的劳工党（Workers’ Party）在决选前成功组织了大型集会，显示出该党所拥有的强大基层支持。

选举前，卢拉曾将这次投票形容为“巴西的分水岭”。

他承诺以“新的治理方式”弥合巴西对立政治阵营之间的鸿沟，并在选前的一场WhatsApp直播中补充说，“这个国家将不会再是原来的样子”。

虽然他几乎没有提供有关新治理方式具体内容的细节，但他坚称自己将“坚定不移地为建设一个更公正的国家而奋斗，让人人都有机会，让政策以民众的需求为导向”。

面对一个大致上充满敌意的国会，这场奋斗对这位资深领导人来说——其第四任期结束时将年满85岁——可能会比他此前三次执政时期艰难得多。

本文原以英文撰写，我们使用了人工智能协助翻译，并由BBC记者在发布前进行审核。了解更多关于我们如何使用人工智能的资讯。

卢拉：北京在美国后院的“老朋友”

BBC 中文记者陈岩

卢拉这个名字，在中国并不陌生。作为巴西左翼的代表，卢拉一向乐于与中国发展良好关系。

2023年4月，他对北京进行国事访问，这是他时隔12年重新执政后，首次出访美洲以外的国家，习近平在那次会谈中称他为“老朋友”。

卢拉与中国之间还有一重连接：罗塞夫（Dilma Rousseff）。

2023年那次访问期间，卢拉专程前往上海，出席罗塞夫出任新开发银行行长的就职典礼。罗塞夫被视为卢拉一手提携的政治接班人，2011年至2016年任巴西总统，卸任后加入新开发银行。

这家银行由金砖国家（BRICs）于2015年成立，总部设在上海。不仅如此，2024年9月，习近平在北京人民大会堂向罗塞夫颁授“友谊勛章”。这是中国对外国人的最高国家荣誉，她也是该批授勛者中唯一的外国人。

颁奖仪式后不到两个月，习近平便访问巴西，受到卢拉的盛情接待。欢迎仪式上，巴西艺术家用中文演唱了《我的祖国》。2025年5月，卢拉再度国事访华，这是他第六次到访中国，也是同一任期内第二次访华。

巴西与中国在农业（尤其是大豆）、矿产等出口产业上的贸易往来十分紧密，但其实卢拉始终强调战略自主，避免选边站队。

卢拉任内，巴西并未直接加入“一带一路”倡议。2024年11月习近平访巴期间，双方签署合作规划，把“一带一路”与巴西的“加速增长计划”等本国发展战略对接。这显示出卢拉的务实取向：既希望通过与中国合作获取经济利益，又坚持把主导权握在自己手里。

中国资本也在加速进入巴西。据巴中企业家委员会统计，2024年中国对巴西直接投资同比增长113%，约42亿美元，巴西跃升为中国全球第三大投资目的地；2025年增至61亿美元，升至第一位。投资领域从石油、电力等传统行业，扩展到新能源汽车、科技和可再生能源制造。比亚迪在巴伊亚州卡马萨里（Camaçari, Bahia）的工厂，2025年10月下线了该公司全球第1400万辆新能源汽车，这辆车最终交付给了卢拉本人。

另一方面，卢拉经常批评美国，也多次抨击美元霸权，希望以金砖国家机制为支点，不必依附华盛顿。但他并未放弃与美国企业合作。

今年8月，卢拉推动的“巴西AI计划”公布超级计算项目，总投资约23亿雷亚尔（4.6亿美元；30.9亿元人民币；151亿元新台币）。其中，里约热内卢的先进计算中心交由华为和科大讯飞两家中国企业合作建设。

另有约10亿雷亚尔用于采购一台高性能超级计算机，外界预计将由美国企业英伟达中标。

同一项战略安排同时纳入中美企业，说明即便与北京关系密切，卢拉也没有在中美之间一边倒。

这一逻辑同样适用于此次大选中卢拉的对手弗拉维奥·博索纳罗。这位参议员是前总统博索纳罗的长子，与父亲一脉相承，强调国家安全和深化对美合作，家族与特朗普交情甚笃，今年5月他刚在华盛顿与特朗普会面。

但选战临近，弗拉维奥也拒绝把外交描绘成中美二选一。他在9月明确表示，若当选，对华关系将以经济务实为原则，“我们不必选边”。

这也折射出许多中等国家面对中美竞争的心态：不愿倒向任何一方成为附庸，而是希望成为两边都想争取的对象，从中获取更大收益。