近日,中国女生挂在包上的「可以找我借(要)卫生巾」挂件在海外社交平台意外走红,不少国外网友惊讶、感叹:「原来在中国没有月经羞耻」、「这是女性之间的义气、中国女性的觉醒」,纷纷表示羡慕。社交平台上相关讨论源自于一名日本男网友发文称被电车里公然看生理期App的女高中生「吓了一跳」,随即被中国女网友回怼,迅速引发多国网友对月经羞耻与女性互助的讨论,相关话题在中国微博也冲上了热搜第一。
综合媒体报导,10月31日,日本一名男网友在社交平台发文,称自己在电车里看到旁边的女高中生看生理期App,表示「吓了一跳,这种东西要在电车里看吗」,该推文在X平台获得超过240万次查看。
这名日本男网友的发文一出,就有中国女网友转发并回怼,称:「你要是知道中国女人会在包上挂一个『没有卫生巾可以找我借』的小牌子,好方便一些急需卫生巾的女性,你不得吓死啊?」这条回复单独获得超160万次查看,随后被日本、南韩等国网友大量翻译转发。
不少外国网友表示「第一次知道有这种互助方式」,既觉得实用又羡慕这种坦荡氛围;有南韩网友称「这是真的,中国现在正在流行这个」,论坛theqoo评论里,有人把这件事概括成「女性之间的义气」。多名日本网友则感叹「好可爱好神奇好喜欢」、「希望那样的文化能传播开来」,并指这如果发生在日本,身上贴这种标记,可能会被奇怪的男人搭讪。
据报导,中国女性把「可以找我借卫生巾」做成拼豆钥匙扣、无纺布挂件,直接挂在书包、包包上出门,把月经话题从隐秘变成公开标识已经行之有年,有人已经挂了三年,从2023年9月挂到现在。同年11月,浙江丽水一个11岁女孩也在书包上挂了「可以找我借卫生巾」,她妈妈说,女儿书包里一直备着卫生巾,别人看到了就可以直接借。
相关话题在海外社交平台被转传后,引发多国网友对月经羞耻与女性互助的讨论。不过有网友称,在中国,仍有一些地方对卫生巾长期污名化,包括店员用黑色塑料袋包装、长辈用「大姨妈」等代称、广告用蓝色液体代替经血等,借卫生巾挂件,是新一代女性的自觉反抗。

