
信使报(Mercury News)报导,一名国税局(IRS)探员周二(17日)作证称,2022年10月,前屋仑市长盛桃(Sheng Thao)及其伴侣琼斯(Andre Jones)深陷数千元的信用卡债务泥潭,检方称,两人当时卷入了一起涉及屋仑市(奥克兰)回收承包商的复杂行贿案。
检方称,盛桃为杨子忠(David Duong)及其子杨英雄(Andy Duong)这对父子商业搭档提供了精心挑选的任命职位和数百万元的市政合同,作为交换,她要求通过琼斯转交30万元的款项。这四名共同被告均已表示不认罪。
检方称,在此期间,这四人还与一位长期从事政治运作的幕后人物华雷斯(Mario Juarez)合作。华雷斯已对联邦共谋指控认罪,并在过去两年多时间里一直配合联邦调查人员的工作。
IRS特别探员斯特格纳(Christine Stegner)出庭作证,详细说明了调查人员查获的与盛桃、琼斯以及杨氏家族名下公司相关的大量财务记录。
根据周二的法庭证词,在屋仑2022年市长选举前夕,据信正是盛桃及其共同被告启动所谓行贿计划之时,盛桃家庭的财务状况似乎已捉襟见肘。这些财务记录进一步佐证了此前关于这对夫妇在2022年和2023年之间往来短信的证词,当时两人多次通过短信讨论未付的水电费和迫在眉睫的房租支付问题。
华雷斯此前作证称,盛桃特意要求贿赂款项必须通过琼斯转交,以此规避怀疑。检方称,这一策略已成为被告们输送回扣的首选方式。
周二,斯泰格纳作证称,在该计划成形前后,盛桃停止分担房租。从2022年12月中旬到2024年7月,即联邦调查局探员作为调查的一部分突袭这对夫妇位于屋仑山区的住所的次月,琼斯最终支付了9万5950元的房租,这一数额与琼斯在涉嫌骗局中最终收到的9万5000元几乎完全吻合。
斯特格纳进一步作证称,在琼斯从华雷斯或该住房公司收到款项后,她未发现琼斯向盛桃转帐的记录。
另外两项涉嫌回扣,即2023年夏季为盛桃的儿子和琼斯的女儿购买的国际机票,周二也再次成为焦点,联邦检察官深入挖掘了这位前市长与杨氏父子关系中的细微之处。
周二早些时候,屋仑一名公共道德官员作证称,在2022年至2024年的年度财务披露表中,盛桃均申报未收到任何礼物。根据规定,所有屋仑民选官员在任期间都必须提交此类表格。民选官员必须申报价值超过50元的礼物。此外,他们通常被禁止从与市政府有业务往来的个人或实体处接受价值超过该标准的任何物品。