美国国家飓风中心10月7日说，飓风瑞秋预计周末以热带风暴强度逼近下加利福尼亚最北部和南加州的沿海，可能给这些地区的部分地方带来强风和海岸洪水，阵风到下周初还可能扩散到美国西南部内陆。圣迭戈县和橙县沿海已发布海岸洪水警示，国家气象局圣迭戈办公室说，涨潮前后会出现轻微的海岸洪水，海滩停车场、海边步道和道路会被淹，少数道路会封闭。
按国家飓风中心美西时间7日下午2时的通报，瑞秋的中心位于下加利福尼亚半岛南端以西约1290公里，最大持续风速每小时130公里，正以每小时11公里的速度向西北偏西移动；通报说，目前没有生效的海岸监视或警报。
国家飓风中心预报，本周末前后，一个大型高空低压槽会从西北方向逼近，瑞秋会先减速，再转向东北，加速移向下加利福尼亚和南加州；途中海水较冷、水汽不足，瑞秋会逐渐减弱。按7日下午的预报，世界时11日18时，瑞秋会到达内陆的北纬33.0度、西经115.5度一带，那时已是后热带气旋，但仍可能带有热带风暴级的风。国家飓风中心说，瑞秋转向东北之后的路径仍不确定，越到预报后期越大。
国家飓风中心7日下午的讨论说，瑞秋带来的水汽这个周末会扩散到美国西南部和下加利福尼亚半岛北部，降雨范围会扩大，有山洪和城市内涝的威胁；部分由瑞秋产生的涌浪很可能让南加州和下加利福尼亚北部沿海出现危及生命的海浪和离岸流。
国家气象局圣迭戈办公室说，海滩危险声明持续到周五晚上，浪高3至6英尺；海岸洪水警示持续到下周二下午2时，早晚涨潮时潮高6.5至7.0英尺。气象局提醒民众，不要绕过路障，不要开车涉过深浅不明的积水，也不要下水。
茉莉花观察
这一节是茉莉花的看法，依据是上文的事实。
我们的分析南加州沿海受到的威胁分两段。眼下瑞秋的长周期涌浪已带来危险的海岸状况，加上涨潮时的轻微海岸洪水；周末瑞秋逼近时，还可能给部分地方带来强风和海岸洪水。
不同看法国家飓风中心说，瑞秋会因为海水变冷、水汽不足而逐渐减弱，四天后已是后热带气旋。我们同意瑞秋到岸时会比现在弱得多；但国家飓风中心也说，那时仍可能带有热带风暴级的风，而且考虑到瑞秋到目前为止抵御环境影响的情况，强度预报取在各模式指引的上限。
我们的判断瑞秋周末在哪里上岸。我们判断，瑞秋的中心会先在下加利福尼亚半岛北部的海岸登陆，而不是在南加州的海岸登陆。按国家飓风中心7日下午的预报，世界时10日18时瑞秋还在北纬26.4度、西经120.0度，一天后已到达内陆。有报道说，瑞秋可能在周日清早以减弱后的后热带气旋抵达，目前的预报显示登陆点在圣迭戈以南约100英里，但路径可能北移到橙县。瑞秋还没有登陆，中心还在下加利福尼亚半岛南端以西约1290公里的海上，圣迭戈县和橙县沿海的海岸洪水警示已经生效。
综合纽约邮报报道
数据：美国国家飓风中心、美国国家气象局圣迭戈办公室
