说起直布罗陀,二战时期有一张经典摄影作品,夜色中一架隶属英国海外航空的道格拉斯「达科塔」客机,掠过直布罗陀巨岩的剪影。未看过照片的读者,不妨在 Google 搜寻「Douglas DC-3 of BOAC at Gibraltar」。
直布罗陀巨岩孤峰耸立,拔地而起,英文是「Rock」而非「Mountain」,其意义不只是地标,亦有如狮子山之于香港,象征身份认同。若然在狮子山下体现香港精神,那么 Rock of Gibraltar 比喻的,根据牛津字典解释,就是 safe and solid。当地还有「Spirit of the Rock」,是一间蒸馏酒厂。
我和好友购票进入岩区远足,沿路参观大围攻隧道及二战遗址,山上足以容纳万六士兵,设施一应俱全:宿舍、医院、指挥中心,乃至剧院都有。
不过对我来说最吸引的景观,是在岩顶俯瞰飞机升降,就像以前游客专程跑来香港,去九龙城欣赏启德航班起落的美好时光。我出发前向来不爱细琢行程,却从埃及、马尔他,一路走访至直布罗陀海峡,无意中串连起了大英帝国从地中海至大西洋的战略弧线,见证其曾经的光辉岁月。
「多元抗西」
直布罗陀一直依赖西班牙的劳动力,走进超市买东西时,职员对答也是直接使用西班牙语。然而独裁者佛朗哥从 1969 至 1985 年长达 16 年的封锁边界政策,损人不利己,除了令大量西班牙工人失业,还激发了直布罗陀人(Gibraltarian)的身分认同。
强人治下的西班牙,压制地域语言,硬把天主教定为国教,强调民族与宗教统一,以此建立大西班牙认同;相比之下,直布罗陀面对劳工短缺,务实地广纳各路移民,变成种族大熔炉,「多元抗西」成为直布罗陀人拒绝并入西班牙的强效挡箭牌。
在这片族群杂处的英国海外领土,自然不难寻访香港人的足迹。同行友人出发之前做足功课,发现当地有一间由港人经营的餐厅,名为「小鸟」(Birdy Cafe)。
我们游过巨岩,查看地图,才惊觉餐厅下午三时午休,急急脚赶到店铺。店里放了三张台,如果只看装潢,倒真有点像是香港离岛的茶餐厅。
店主用粤语招呼我们:「你哋系香港嚟㗎?我以前讲过喇,如果系香港嚟,自己友嘛,就请饮茶。」水滚茶靓,就给我们冲了一壶热茶。
老板姓廖,是上水围头人。
(待续)

照片:从直布罗陀巨岩俯瞰机场,下方那个三角倒影,就是巨岩。
连结:https://www.patreon.com/posts/147384914
▌【Pazu薯伯伯简介】
薯伯伯为最早一批在网上连载游记的香港人,多年来足迹遍布欧、亚多国,在喜马拉雅山麓、东南亚、南亚等地区生活。著有《风转西藏》、《北韩迷宫》、《西藏西人西事》、《不正常旅行研究所》、《逍遥行稿》,分别在香港、北京、首尔、台北出版。
作者 Patreon 频道:https://www.patreon.com/pazu
