（中央社记者黄自强吉隆坡14日专电）获第63届金马奖4项提名的电影「告别的年代」，12日在马来西亚上映。台湾演员宋芸桦为了演出片中的杜丽安，开拍前1个月赴吉隆坡生活，常去半山芭（ICC PuDu）找摊商聊天，想知道自己要练到什么程度，才能让对方听不出她来自台湾。
宋芸桦表示，她花了1个月练习马来西亚华语、福建话和粤语。终于在开拍前几天，有些摊商似乎以为她是马来西亚人，让她对自己的口音更有信心，并带着这份自信投入拍摄。
「告别的年代」由马来西亚导演杨毅恒执导，改编自马华作家黎紫书的同名小说。杨毅恒说，原着有多条故事线，情节在不同年代之间交错，故事则发生在怡保。
杨毅恒表示，能带着这部作品来金马影展，是星马电影人难得而珍贵的经验。从怡保出发，经过多伦多，再来到台北，电影最终仍希望回到故事的原乡，与马来西亚观众分享这段属于土地、城市与人的记忆。
电影从1990年的怡保说起，少年凯遵循母亲遗言，踏上寻找一本小说的旅程，却意外走进小说主角杜丽安的人生。随着故事回溯至1969年的怡保，一段跨越时空的情感故事逐渐展开，人物之间的相遇、爱恋与离别，也牵引出一段横跨数代、近百年的家族命运。
电影集结马来西亚、台湾、香港及泰国演员，包括宋芸桦、MIRROR成员邱士缙（Stanley Yau）、刘子铨、萧莉璇、林绿、叶良财、原腾、邓金煌，以及泰国演员帕帕蒙通（Prapamonton Eiamchan）等。
「告别的年代」先后入选第51届多伦多国际影展（TIFF）Special Presentations单元，于该展举行世界首映，并获选为2026年第63届台北金马影展开幕片，于11月6日举行亚洲首映。此外，电影也获得第63届金马奖4项提名，包括最佳导演、最佳改编剧本、最佳美术设计及最佳摄影。
「告别的年代」继12日在马来西亚全国上映后，13日也在台湾上映，19日将在香港、澳门上映。