美国 – 8月25日，美国总统特朗普表示，他正在“认真考虑将安大略湖更名为美国湖”。特朗普认为加拿大多年来一直在享受华盛顿的慷慨。他强调说，“我们不再打算与安大略省开展太多业务”，他指的是位于底特律附近的加拿大安大略省，该省的汽车产业实力雄厚。这一想法让人想起他重返政坛后的首批决定之一：将墨西哥湾更名为美洲湾。
作者：
法广
加拿大负责对美贸易事务的部长多米尼克·勒布朗（Dominic LeBlanc）表示：“作为联邦政府，我们几个月前就决定不对（美国）总统及其内阁部长每天在社交媒体上发布的内容作出回应”。
安大略省省长道格·福特（Doug Ford）坚决反对特朗普的立场。
加拿大总理卡尼将其设定为“不可妥协的底线”。在美加关税和贸易谈判进入最后关头及至破裂时，美国仍试图施压加拿大修改相关法案、削弱对法语及本地文化的补贴与标示要求。加拿大总理马克·卡尼（Mark Carney）对此强硬拒绝，公开表示可以谈关税、酒类准入或乳制品管理，但绝不会在保护法语和文化的主权问题上妥协，宣布将其排除在议程和谈判桌之外，从而导致谈判最终破裂。
美国贸易代表随后对“法语保障成为谈判条件”的说法予以淡化或否认，坚称美方真正不满的是加拿大“强制”美国科技巨头掏出利润补贴本地竞争对手。但加方及魁北克省政府坚信，语言与文化是身分认同的核心，绝不容许拿来作贸易妥协的筹码。
25日，特朗普对此反驳道：“我绝不会干涉讲法语的加拿大人的事务。”他否认自己有任何干涉行为，并在他的“真相社交网络”（Truth Social）上谴责马克·卡尼为了获得魁北克省的支持而撒谎。