美国共和党籍众议员、众议院外交委员会东亚及太平洋事务小组主席金映玉（Young Kim）10月29日致信国务卿鲁比奥（Marco Rubio），要求把对中国的旅行警示从第2级“提高警觉”提高到第3级“重新考虑旅行”。她还要求在国务院的警示网页上列出被中国拘押、至今没有获释的两名美国学者敏辛（Min Zin）和陈友麟（Youlin Chen，此前也译作陈友林）。受影响的是打算去中国的美国人：第2级提醒他们注意当地的安全风险，第3级代表当地存在严重安全风险，建议他们重新考虑是否前往。
金映玉在新闻稿里说，美国不能也不会容忍敌对的外国势力把美国人当作可以交易的棋子，中国共产党继续用“人质外交”向美国施压，考虑去中国的美国人应当得到清楚、诚实的风险评估。国务院10月19日更新对中国的旅行警示，提醒美国人面临被不当拘留的严重风险，但仍维持第2级。金映玉在信中赞扬这次更新，但说意大利、德国和英国也是第2级，那些国家的风险来自非国家的威胁，在中国，威胁美国人的却是国家机关本身。
国务院9月4日更新后的警示说，中国的国家安全、反间谍和数据安全法律给了官员很大的权力拘留或审问外国公民，美国公民即使只做学术研究也可能有风险。国务院列出的可能被中国当局锁定的人包括华裔美国公民，以及现在或曾经和美国执法部门、军队、情报机构或美国政府有关联的人。
敏辛是缅甸裔美国政治研究员、智库缅甸战略与政策研究所的创办人。国务院说，他是受中国政府邀请到昆明参加学术会议的；他6月3日到云南，在机场被拘留。中国外交部6月12日证实拘留敏辛，发言人林剑说他“涉嫌从事危害中国国家安全的间谍活动”，此外没有提供更多信息。国务院8月20日认定他遭不当拘留。
陈友麟是华裔美籍地震学家，2011年成为美国公民。他2024年11月在北京机场准备回美国时被拘留，2025年5月1日被以间谍罪起诉，到今年7月仍未受审；鲁比奥今年3月19日认定他遭不当拘留。他的妻子荣玉芳（Yufang Rong）7月对媒体说，中国官员已就他对朝鲜核试验地震波的研究讯问了他100多次，律师在他被拘留13个多月后才第一次获准见他。她和美国国会议员、两个人质倡议团体都说，他是因为发表美国政府资助的朝鲜核试验侦测研究被拘押的。
前美国国安官员、人质权利倡议组织成员雷布森（Eric Lebson）对媒体说，陈友麟从未取得美国安全许可，也没有做过机密工作，他的研究由国务院和空军研究实验室资助，和中国学者合作，用的是公开的中国数据。陈友麟2020年12月发表的一篇论文在封面注明，这项研究是为美国国务院军备管制部门写的，“已获准公开发布”。中国外交部说两案都依法处理，否认存在不当拘留。
荣玉芳还说，白宫和国务院告诉她，特朗普5月访问北京时向习近平提到她丈夫的事，习近平答应了解情况，但到7月中方还没有采取任何行动。特朗普9月30日回答记者提问时说，他9月24日在白宫和习近平会谈时谈到了释放敏辛和黎智英。
- 2024年11月陈友麟在北京机场准备回美国时被拘留
- 2025年5月1日陈友麟被以间谍罪起诉
- 2026年3月19日国务卿鲁比奥认定陈友麟遭不当拘留
- 2026年5月据陈友麟的妻子说，特朗普访问北京时向习近平提到陈友麟
- 2026年6月3日敏辛应邀到云南参加学术会议，在机场被拘留
- 2026年6月12日中国外交部证实拘留敏辛，说他涉嫌间谍活动
- 2026年8月20日国务院认定敏辛遭不当拘留
- 2026年9月4日国务院更新对中国旅行警示，维持第2级
- 2026年9月24日特朗普和习近平在白宫会谈，特朗普后来说谈到了释放敏辛
- 2026年10月19日国务院更新警示，提醒不当拘留的严重风险，仍是第2级
- 2026年10月29日金映玉致信鲁比奥，要求提高到第3级
数据：美国国务院的声明、特朗普的谈话、国会议员的声明与信件，中国外交部和陈友麟妻子的说法，以及媒体报道
茉莉花观察
这一节是茉莉花的看法，依据是上文的事实。
我们的分析国务院自己写明有风险的美国人靠“提高警觉”避不开这些风险。这是因为，华裔身份和与美国政府的关联再小心也改变不了；陈友麟是华裔，论文是为国务院写的，敏辛按国务院的说法是中国政府请去开学术会议的，两人都在机场被带走。
不同看法中方指两人涉嫌间谍活动，说两案都依法处理；按这个说法，两人被拘押是因为行为，不是身份。我们同意，间谍活动可以依法追究，但这不改变我们的看法。这是因为，雷布森说陈友麟的研究用的是公开的中国数据，中方证实拘留敏辛时也没有提供更多信息；旅客事先无从知道哪些公开的学术工作会算作间谍活动。
后续走向年底前两人能不能获释回到美国。我们判断，到2026年12月31日（含当天），敏辛和陈友麟都不会获释回到美国。这是因为，特朗普说他9月24日和习近平谈到释放敏辛，到10月29日两人仍被拘押；荣玉芳也说，习近平5月答应特朗普了解陈友麟的情况，到7月中方没有行动。陈友麟2025年5月被起诉，到今年7月还没受审；中方也说两案都依法处理，否认存在不当拘留。
我们的立场
我们同情敏辛、陈友麟和他们的家人，支持言论自由和学者发表研究的自由，也支持两人不被任意拘押、受到公正审判的权利。《世界人权宣言》第十九条说，“人人有权享有主张和发表意见的自由”，第九条说，“任何人不得加以任意逮捕、拘禁或放逐”，第十条说，人人有权“由一个独立而无偏倚的法庭进行公正的和公开的审讯”。北京如果认为两人犯了罪，就应当公开指控和证据，让律师及时见到他们，在公开的法庭上审理，做不到就应当让他们回家。
陈友麟2020年发表的朝鲜核试验地震研究论文封面上写着“已获准公开发布”；荣玉芳说，中国官员就他这方面的研究讯问了他100多次。
综合中央通讯社、美国众议员金映玉办公室、美国众议院美中战略竞争特设委员会、世界人权宣言报道
