（中央社记者杨思瑞台南20日电）台语文作家蔡金安将20年采集、钻研的诗调，结合古典诗词、台语音韵与吟唱创作「金安诗吟」10部套书，收录2222首历代词曲，盼呈现传统文学另一种声音与保存形式。
「金安诗吟」套书发表会今天在国立台湾文学馆举行，吸引不少台语文学界相关人士到场，民进党立委王定宇等人也出席致意。
蔡金安致词表示，早期在反复吟唱、套调的过程中，逐渐摸索出属于自己的曲调，记得有一次开车上班途中突然想到一段旋律，担心灵感稍纵即逝，便立即打电话请秘书协助录下，之后再经过反复记诵、整理与修整，这段旋律逐渐发展成为他独有的「金安调」。
他说，从历史教师、教材出版，到投入台语文学与台语教育，再进一步走向古诗词的台语吟唱，一路走来始终与教育及文化传承紧密相连，「金安诗吟」的出版，也延续他长期投入语文教育与文化保存的理念，尝试以声音让古典诗词重新进入现代人的阅读与聆听经验。
蔡金安表示，「金安诗吟」全套共10部，收录自先秦两汉至民初历代诗词曲精华，共计2222首，每部作品除收录诗词内容，也搭配文字赏析，并透过QR Code链接吟唱录音，让读者不仅能阅读古典文学，也能聆听作品以台语吟唱的声韵之美。
他说，结合文字、声音与数字保存，透过纸本阅读与QR Code影音功能，将古典诗词文字、音韵与吟唱保存下来，这套作品也提供另一种以台语吟唱进行文学传承与数字典藏方式。