「倒也不能都怪中国！」德国工商界近来频频在背后鼓动政府采取更强硬的对华贸易措施，但自家调查却狠狠戳破现实——高达三分之二的受访德国企业坦言面临中国竞争压力，工业界更飙破八成三，但多数业者选择埋头创新、降本、拓市场，而非退缩。德国工商大会（DIHK）外贸事务主管特赖尔更罕见公开承认，德国的竞争劣势，很多时候问题出在自己人身上。
这份矛盾十足的调查报告，由德国工商大会于本周四（9月3日）正式发布，路透同日取得并对外披露。调查对象涵盖1300家德国企业，结果显示中国竞争对手带来的压力确实存在，但德国业界的应对策略并非撤离或对抗，而是务实调整体质。
压力来袭不撤退 德国企业埋头三招自救
数据显示，在1300家受访企业中，有三分之二明确表示感受到中国对手的压力。若单看工业部门，这个比例更飙高到83％。但面对这股压力，高达60％的企业选择专注产品创新，50％打算降低成本，39％则转向开拓新市场。近三分之一的企业甚至决定反其道而行，加强与中国合作伙伴的链接。
值得注意的是，在中国设有业务的德国受访企业中，高达88％认为竞争日趋激烈；而即便在中国没有直接业务的企业，也有约38％表示同样感受到来自中国的竞争压力。这显示「中国效应」已跨越国界，成为全球性现象。
自家问题自己扛 德官员坦承：别都怪中国
报告同时点出德国国内的结构性沉疴，包括高昂的劳动力成本、能源价格飙涨，以及官僚体系日益僵化繁琐。DIHK外贸事务主管特赖尔在接受路透采访时直言：「并非中国的每一个竞争优势都是『竞争扭曲』，也并非德国的每一个竞争劣势都源于中国。」
特赖尔进一步解释，中国企业早已不是靠产量和价格取胜，如今技术实力雄厚、创新能力惊人，国际能见度不断提升。他坦言：「与中国的竞争已进入一个全新层次。」这句话等于承认德国企业面对的，是一个层级截然不同的对手。
要政府硬起来 却又怕打贸易战
尽管清楚问题不全在中国，但调查却揭露了德国工商界的矛盾心态。高达55％的受访企业仍表态支持欧盟对中国采取更强硬的贸易措施，即便此举可能导致物价上涨、关税增加、官僚进程更繁复等后果。明确反对的企业占37％。
至于欧盟具体该怎么做？67％的企业呼吁欧盟在对中议题上应有协调一致的立场；60％要求减少战略依赖；49％主张保护关键基础设施；36％则支持限制欧盟市场准入。
特赖尔为此辩护说，欧洲必须有能力抵御所谓的「不公平竞争」，欧盟应一贯地运用现有工具来应对。但他也补了一句：「这不是在呼吁打贸易战。」这句话等于承认，德国工商界既想要政府硬起来，却又怕擦枪走火，伤了自身利益。
北京：保护主义没有出路 合作才是正道
针对欧盟近期持续升高的对华贸易调门，中方态度明确。大陆商务部新闻发言人黄玲9月3日在例行记者会上强调，中欧各层级磋商应坚持平等原则，不能单方面提要价、谈条件，更不能动辄以关闭市场作要挟。
据大陆商务部说明，自6月29日中欧贸易投资磋商机制首次会议以来，双方已保持各层级密切沟通。8月31日至9月2日，大陆商务部副部长凌激与欧委会贸易和经济安全总司副总司长雷东内举行会谈，就各自关切进行深入、坦诚、建设性沟通，并指导双方团队展开多轮专业磋商。
黄玲也重申，保护主义没有出路，合作共赢才是正道。中方愿与欧方加强经贸领域常态化、机制化沟通，管控分歧，促进务实合作。她呼吁欧方坚持自由贸易，共同维护以世贸组织为内核的多边贸易体制，切勿滑向保护主义深渊。