记者林汝珊／台北报导
日本名导是枝裕和改编自藤本树同名漫画的真人版电影《蓦然回首》由出口夏希、莳田彩珠主演，电影更邀来菅田将晖惊喜演出。今（19日）是枝裕和带着两位女主角来台受访，透露当初其实根本没有花力气说服菅田将晖，「我就直接问他要不要演」，没想到身为原作粉丝的他一口答应，就连戏份不多也完全不介意。
▲《蓦然回首》由出口夏希，莳田彩珠主演。（图／记者黄克翔摄）
是枝裕和坦言当初决定拍摄真人版时，甚至还不知道《蓦然回首》同时会被制作成动画电影，后来得知消息时「吓了一大跳」，强调自己从一开始构思真人版时，想呈现的就是「人类的流动」，希望透过真人演员的身体、动作与呼吸，呈现不同于漫画的质感。
出口夏希与莳田彩珠也为了电影下足苦功练习画画，出口夏希表示，其实导演并没有要求她们一定要画得多厉害，反而更重视下笔的方式和声音，「我也有体会到了藤野画漫画的心情，所以拍完后我就没有再继续画了。」而原本就喜欢画画的莳田彩珠则笑说，虽然没办法把画漫画的技巧当成兴趣，但还是一个很难得的经验。
三人也被问到人生中是否曾因为觉得没有天分而放弃某件事？出口夏希笑说，小时候因为不会游泳觉得很丢脸，还特地拜托爸爸让她去学，结果最后还是不会，只好放弃；莳田彩珠则从5岁开始学了6年Hip-Hop，最后觉得自己好像没有才能就放弃了。
▲是枝裕和透露自己是侯孝贤狂粉。（图／记者黄克翔摄）
是枝裕和的答案更让全场笑翻，他透露国一时被同学怂恿买吉他，结果光是一个F和弦就怎么样都按不好，因此大受挫折，「如果我那时候按得出来，现在应该已经成为音乐家了。」还开玩笑称，搞不好今天就是以音乐人的身分来参加活动。
访问时，是枝裕和也点名台湾名导侯孝贤，直言自己是「侯孝贤的狂粉」，多年来一直看着他的背影创作。由于父亲出生于高雄，是枝裕和过去也曾多次造访台湾，他透露自己尤其喜欢南台湾，也很喜欢搭火车旅行，只可惜这次访台进程太满，没办法带两位女主角好好走走。