美国雨燕天文台11月4日在印度尼西亚北苏门答腊地区上空重返地球大气层，结束近22年的太空任务。美国太空军确认，再入时间为美东时间当天7时39分，即北京时间20时39分。
科学家已在10月20日安排雨燕的最后一次观测。雨燕此前能够快速转向伽马射线暴等短暂爆发事件，并向地面及太空观测设施发送警报，协助科研人员开展后续观测；这项观测任务如今已经结束。
雨燕于2004年发射，最初设计的主要任务期限只有2年，实际运行接近22年。这项任务的主要目标是研究宇宙中最强烈的能量爆发现象伽马射线暴。它能观测多个波段的宇宙辐射，也研究过超新星爆炸、黑洞撕裂恒星等现象，相关观测促成约7000篇科学论文。
雨燕本身没有推进系统，无法自行抬升轨道。NASA与美国公司Katalyst曾尝试用另一艘航天器将它推至更高轨道，但救援航天器升空后失控旋转，团队最终放弃救援。
- 2004年雨燕天文台发射升空
- 2026年7月救援航天器发射，尝试抬升雨燕轨道
- 2026年8月中旬任务团队放弃救援
- 2026年10月20日雨燕停止科学观测
- 2026年11月4日雨燕重返地球大气层
数据：中央社、IT之家11月5日报道
再入大气层不等于所有部件都会烧毁。NASA表示，原本预计大部分结构会在高空烧毁，少量残骸仍可能落地，但到当时还没有接到残骸造成损害或人员伤亡的报告。
台北市立天文科学教育馆在雨燕再入前介绍，雨燕留下了12TB资料库，包含150多万张紫外线与光学影像。
茉莉花观察
这一节是茉莉花的看法，依据是上文的事实。
我们的分析雨燕的退役结束了新的观测，既有资料的科研价值却不会随天文台一起消失。原定2年的任务运行了近22年，已经促成约7000篇论文，留下的12TB资料仍是研究的基础。
不同看法资料库不能代替一台继续工作的望远镜。雨燕能够迅速转向并向其他设施发出警报，保存旧影像无法恢复这种即时观测能力；因此，保留资料与延长观测寿命是两件事。我们同意这一点，NASA也要另找新的观测方案来延续这种能力；我们的分析说的是已有的资料，这部分不会消失。
我们的预判雨燕落点离约有250万人口的棉兰有多近，还不清楚。我们判断，到2026年12月31日，不会有雨燕残骸在北苏门答腊造成损害或人员伤亡的报告。这是因为，美国太空军估算它伤及地面任何人的机率只有1/2100，NASA也预计大部分结构会在高空烧毁；工程师史雷登预计只有「少数烧焦的小碎片会掉落地面」。原定只用2年的雨燕运行了近22年，留下约7000篇论文和12TB资料；落回地面的，预计只是「完全看不出这曾是一座望远镜」的碎片。
综合中央社、IT之家、臺北市立天文科學教育館报道
