台湾网红「希露弟弟啃鸡腿」近日发布视频,讲述在香港深水埗「汉堡面包西饼」用广东话买蛋挞时,被女店员要求改说普通话的经历。店主黄先生随后对媒体说,该员工已辞职,因为她感到害怕,也担心影响店铺生意。
视频显示,他用带口音的广东话表示买1个蛋挞,其间夹杂台语;店员夹了2个,他便伸出1根手指示意,再用普通话重复说只要1个。店员随即要求他讲普通话,并说「大家都是大陸的」。付款离开后,他向友人说「我被嗆了啦」。香港政府一站通所列2021年人口普查数据显示,在5岁及以上人口中,以广东话为惯用交谈语言的占88.2%,普通话占2.3%。
黄先生形容事件是一场误会,称过去未发生过类似情况,已提醒员工对待顾客更有礼貌;他还说,涉事员工是来香港数年的新移民,并非网传的老板娘或外劳。
茉莉花观察
这一节是茉莉花的看法,依据是上文的事实。
我们认为,店主所说的沟通误会漏掉了争议的另一半:一个台湾顾客在香港改说普通话以后,连自己来自哪里也被店员替他作了判断。



