面对身心障碍者，不少人常因不了解如何交互而感到局促，一道无形的距离也可能因此产生。台美人艺术家蔡晏翔选择用画笔打破这道隔阂，希望让更多人理解、看见那些在生活中容易被忽略的身影。
明尼苏达身心障碍委员会(Minnesota Council on Disability)日前推动「身心障碍意识」(disability awareness)活动，从十多位艺术家的作品中选出优秀创作，并与政府相关单位「尊重每个人」(Treat People Like People)合作，为身心障碍者发声。蔡晏翔以麦克笔、压克力颜料和彩色铅笔创作的两幅作品获选，并制作成活动宣传海报，透过艺术传递理解、尊重与包容。
蔡晏翔(Sean Tsai)在2019年经历一场车祸。脑部受到脑震荡冲击后，许多过去毫不费力就能完成的事情，突然变得困难。数年来，他持续复健，也在这段过程中更加体会身心障碍者所面对的挫折、限制与孤单。
这样的体会成为蔡晏翔创作的灵感。在他的作品 「轮椅少女与猫咪」(Knit Together) 中，一位少了一只胳膊的少女坐在轮椅上编织毛线；身旁一只缺了一条腿的猫咪静静陪伴着她。两个看似「缺少」某些东西的生命，却在彼此的陪伴中产生链接。
蔡晏翔说，少女手中的编织，也让他联想到圣经「诗篇」139篇的意象：人在母腹中被上帝塑造，即使人的肢体尚未完全成形，造物主早已看见。
对蔡晏翔而言，人的身体或许有缺失，但每一个人的内心都有被理解、被陪伴、被爱的需要。因此，他希望人们不要只看一个人的身体，而是看见身体里面的那颗心。
另一幅作品「一起奔跑」(The Race Set Before Us)来自他童年的一段记忆。他小学班上有一位患有脊柱裂(spina bifida) 的同学。当时年幼的他只是觉得：「他和别人不一样。」但因为不知道该说什么、该怎么开始对话，他始终找不到与这位同学交流的起点。多年后，他渐渐明白，也许问题不在于对方有什么不同，而在于自己没有勇敢地走近、开口问一个简单的问题。
现在，蔡晏翔积极以艺术创作来传递希望：当社会不只是看到障碍者的缺陷，而是愿意看见他们的整体生命，彼此之间就有机会能开始交流。