美国司法部10月21日宣布,联邦大陪审团起诉芝加哥两名食品店店主亚辛(Jorag Yaseen)和卡南(Rami Kanaan),指控他们用窃取的俄亥俄州和其他州的电子福利卡(EBT)账户资料,在获准接受食品券的店里做了数千笔交易,造成联邦损失约2970万美元。受影响的是领取食品券的家庭和联邦纳税人:检方说,起诉书列出的交易里,有一张被盗的电子福利卡属于俄亥俄州格林县的一名居民。
检方说,从2024年2月左右到2025年4月,被告和其他人做的这些交易看起来像是购买食品,其实并没有真正的买卖;交易让州政府的管理机构把数百万美元联邦资金转进被告等人控制的账户。检方还说,这些交易在伊利诺伊州和俄亥俄州食品券管理机构的服务器之间产生了跨州电信通信。起诉书还指控,部分所得被用来买汽车,运到海外使用;两人被控串谋电信诈骗、电信诈骗和串谋洗钱。起诉书举出的例子是,2024年3月4日用一张属于俄亥俄州格林县居民、被盗的电子福利卡做的三笔跨州交易,共1243.46美元。法院记录显示,起诉书10月13日被法官下令封存,10月21日解封。司法部助理部长麦克唐纳(Colin McDonald)说,两人10月21日早上在芝加哥被捕;法院记录显示,亚辛当天在印第安纳州莱克站被捕。
这个案子是司法部从9月1日起的全国农业部福利诈骗执法行动的一部分,行动对40多名被告采取了行动,涉及的诈骗意图造成的联邦损失近4500万美元,其中近4200万美元涉及食品券。在司法部这次公告逐案列出的金额里,这个案子最大。副总统万斯10月21日在联邦调查局辛辛那提办事处说,食品券项目里的诈骗太多了。
| 项目 | 金额 | 说明 |
|---|---|---|
| 司法部全国行动(9月1日起,40多名被告) | 近4500万美元 | 被指控或已证实的诈骗意图造成的联邦损失 |
| 其中涉及食品券 | 近4200万美元 | 包含在上一行里 |
| 本案(亚辛和卡南) | 约2970万美元 | 检方说的估计损失,包含在上一行里 |
数据:司法部10月21日的新闻稿
茉莉花观察
这一节是茉莉花的看法,依据是上文的事实。
我们的分析骗取食品券的不只是领取福利的人,获准收食品券的商店也能骗走大笔联邦资金。这是因为,按检方的说法,两名被告经营的是获准接受食品券的商店,他们用偷来的账户资料做假交易,钱经由州政府的管理机构直接转进被告等人控制的账户,造成约2970万美元损失。
不同看法两名被告目前只是被起诉,还没有被定罪。我们同意罪名要由法庭认定,但起诉书列出了可以核对的具体交易。这是因为,起诉书列出了有日期、金额和被盗账户的具体交易,可以逐笔核对。
前瞻两人中会不会至少有一人认罪或被判有罪。我们判断,到2027年6月30日(含当天),亚辛和卡南中至少有一人会在这个案子里认罪或被判有罪。这是因为,起诉书列出的交易有具体日期、金额和被盗账户,检方又说这些交易产生了跨州通信,据此可以核对被盗账户、交易和被告经营的商店之间的联系;两人也已由联邦大陪审团起诉。
综合世界新闻网、美国司法部、俄亥俄州南区联邦地区法院案卷、印第安纳州北区联邦地区法院案卷、FOX19、The Center Square报道



