日本农林水产大臣簗和生10月14日晚在首相官邸与首相高市早苗会面，提交了辞呈。高市随后对记者说，她深感自己负有任命责任；继任的农相，她说想在15日公布，目前还在协调。这是高市政府2025年10月上台以来，第一次有阁僚因丑闻辞职。
簗和生对记者说，辞职是因为不能再给国会审议添麻烦，也必须避免自己一直没法专心处理农林水产行政。这件事对高市政府是一次打击，在野党要追究她的任命责任。高市说，消费税减税法案、中东局势的应对和预算编制这些重要课题都要一个一个给出答案，所以接受了他的请辞。在这之前，立宪民主党、国民民主党等10个在野党派的参议院国会对策委员长14日商定，簗和生如果不辞职，就向参议院提出问责决议案；执政党在参议院是少数，决议案一旦提出，有可能通过。
簗和生的问题始于今年5月：他在自民党地方集会上说，自己“大幅削减”了在众议院选举中没有支持他的首长所在市町的道路预算，当时提到的是枥木县那须乌山市和那珂川町。国土交通省证实，簗和生今年2月中旬曾向该省询问相关预算的分配，但说没有确认他施压要求削减；这两个市町2026年度相关事业从中央拿到的预算，确实比上一年少。簗和生说，自己“完全没有要求削减金额”。
周刊杂志又爆出，他的阵营在2024年和今年2月的众议院选举中安排免费巴士接送支持者，可能触犯《公职选举法》禁止的利益提供。簗和生承认有这件事，说当地没有公共交通，老年人很多，是“从人道主义角度出发”准备的巴士。他13日在国会说，工作人员事先向选举管理委员会确认过；但枥木县选举管理委员会说，没有接到过他阵营的咨询记录，还说如果有人来问，应该会回答可能违反《公选法》。14日，他在众议院预算委员会改口说，据秘书报告，当时向选管委咨询的可能是编制收支报告时的记账方法。14日又有报道说，他的阵营过去曾向参与拉票等选举活动的工作人员支付报酬（未经证实）。
高市的态度几天里变了：8日的各党代表质询中，她还说“希望簗和生履行职责”；13日，她在众议院预算委员会说，如果存在违法性，“我不会犹豫”，还批评簗和生的发言“非常轻率”；14日，她在预算委员会说现阶段无法回答是否违法，只要求他进一步履行说明责任。高市说，13日晚通电话时，两人完全没有谈到辞职，14日见面前她也没有决定怎么处理，是因为又有新的报道，想听他说明。簗和生2012年首次当选众议员，已连任6届，曾任文部科学副大臣，原属自民党安倍派，2024年因派系回扣事件被停止党内职务6个月。
- 2026年2月众议院选举；簗和生的阵营安排免费巴士接送支持者，他承认有这件事；2月中旬他向国土交通省询问道路预算的分配
- 2026年5月簗和生在自民党地方集会上说，“大幅削减”了没有支持他的首长所在市町的道路预算
- 2026年9月17日内阁改组，簗和生首次入阁，任农林水产大臣
- 2026年10月8日高市在各党代表质询中说“希望簗和生履行职责”
- 2026年10月13日高市说如果存在违法性“我不会犹豫”；枥木县选举管理委员会说没有接到他阵营的咨询记录
- 2026年10月14日簗和生在预算委员会改口；参议院在野党派商定提出问责决议案；当晚他提交辞呈，高市接受
数据：日本首相、簗和生本人、国土交通省、枥木县选举管理委员会和在野党的说法
茉莉花观察
这一节是茉莉花的看法，依据是上文的事实。
我们的分析从8日在国会表示希望簗和生履行职责，到14日接受辞呈，高市只用了6天。这6天里压力越来越大：参议院的在野党派商定要提问责决议案，执政党在参议院是少数，决议案有可能通过；自民党内希望他辞职的声音也越来越大；14日又有了新的报道。
不同看法自民党一名资深议员公开不满说，如果是安倍（晋三）政权或菅（义伟）政权，“早就把他撤了”。我们同意，高市起初坚决拒绝撤换，让这件事拖进了国会质询；但簗和生辞职的时候，两件事都还没有查清：两个市町的道路预算确实少了，国土交通省却说没有确认他施压；巴士接送是否违法，高市14日也说现阶段无法回答。
展望簗和生会不会连众议员也辞去。我们判断，到2026年12月31日（含当天），簗和生仍是日本众议员。他辞去的是农相，说的理由是不再给国会审议添麻烦，13日还在国会否认违法；高市说现阶段无法回答是否违法，要他作为国会议员履行说明责任；他从2012年起已连任6届众议员。
从9月17日首次入阁到10月14日递交辞呈，簗和生当农相不到一个月。
综合共同网 Kyodo、自由时报、时事通信社、日本经济新闻报道
