高居翰（James Cahill，1926-2014）是20世纪中叶以来海外中国艺术史领域重要的学者之一，今年是其诞辰100周年。10月17日至10月18日，中国美术学院举办了“他山之石：纪念高居翰诞辰100周年”系列学术活动，以纪念高居翰在研究、传播中国艺术史的贡献。
1926年8月13日，高居翰出生于美国加利福尼亚州布拉格堡，先后师从罗樾、岛田修二郎、王季迁等东亚艺术史大家，曾担任瑞典艺术史学者喜龙仁的助理；1958年至1965年担任华盛顿特区弗利尔美术馆中国艺术策展人，1965年起执教于加州大学伯克利分校艺术史系，直至1995年荣誉退休，著有《图说中国绘画史》《气势撼人：十七世纪中国绘画中的自然与风格》等一系列中国古代绘画史论著。
高居翰（James Cahill，1926-2014）
《澎湃新闻｜艺术评论》了解到，此次中国美术学院举办的系列活动包括“高居翰遗产与全球艺术史：纪念高居翰诞辰100周年国际学术研讨会”“高居翰与中国美术学院：捐赠图书和文献展”、《凝视往昔：中国古代晚期和日本绘画的世界》新书预告会、《溪山无尽：高居翰的观画之道》纪录片首映式等，旨在纪念、传承和弘扬高居翰“让中国艺术成为一门世界的学问”的学术精神。
1990年6月，高居翰与浙江美术学院(现中国美术学院)美术史论系师生合影
在“高居翰遗产与全球艺术史：纪念高居翰诞辰100周年国际学术研讨会”上，中国文联副主席、浙江省文联主席、中国美术学院学术委员会主任许江回顾了近半个世纪前聆听高居翰先生讲座的经历。他表示，高居翰重塑了西方对中国绘画史的认知，率先将西方艺术史的风格分析方法引入中国绘画研究，突破了传统汉学依赖考据、忽略图本的局限，推动中国艺术研究的发展。他从视觉研究、形式分析、社会维度、跨文化视角等多个层面展开，把大量边缘化的职业画家、民间画师作品纳入历史性研究视野，探索)了中华绘画文明多元兴盛的研究路径。中国美术学院院长余旭红则说，回望他的一生，看到的不只是一位学者的学术史，更是一部中国艺术与世界对话的百年史。
中国美术学院党委书记沈浩与高居翰先生之女萨拉·卡希尔(Sarah Cahill)共同为高居翰铜像揭幕
当天，中国美术学院党委书记沈浩与高居翰先生之女萨拉·卡希尔(Sarah Cahill)共同为高居翰铜像揭幕。铜像下方镌刻铭文：“高居翰 James Cahill（1926—2014），美国艺术史家，海外中国画研究代表学者，被学界公认为西方研究中国艺术史的一座高峰。”
萨拉·卡希尔追忆了父亲从加州小城的普通家庭成长为杰出艺术史学者的历程，其中突出的一点是他的热情与乐于分享的性格特质。萨拉回忆，1973年高居翰到访杭州，便深深爱上这座历史底蕴深厚的城市，并将其视为自己的精神家园；在父亲执着而坚定的学术道路上，毕生致力于促进中美学术交流与相互理解，与许多中国学者和朋友一路同行。
高居翰先生之女萨拉·卡希尔代表家属致辞
来自海内外的专家学者围绕高居翰的学术遗产与全球艺术史研究的当代课题。他们或追怀其人、总论其学，或循其方法而开新境，从学术人生、方法论、鉴定考订到展览史与跨媒介研究。
10月18日，“高居翰与中国美术学院：捐赠图书和文献展”在中国美术学院图书馆象山馆区近现代美术文献研究中心陈列馆开幕。该展览以高居翰捐赠的私人藏书、手稿札记、书信、影像等文献为核心展品，梳理高居翰与中国美术学院跨越国界的学术因缘与交往。
“高居翰与中国美术学院：捐赠图书和文献展”展览现场
“高居翰与中国美术学院：捐赠图书和文献展”展览现场
这一展览也源起于2012年，高居翰将其毕生收藏和使用的数千册与艺术及艺术史相关的图书文献全部捐赠给了中国美术学院。这批藏书涵盖中国传统汉学原典、古籍刻本、海内外重要书画展览图录、西方经典艺术史理论著作，以及大量散页笔记、部分学术通信与影像资料等。
此外，中国美院还举办了《凝视往昔：中国古代晚期和日本绘画的世界》新书预告会。该书根据高居翰晚年绘画史讲座整理而成，是《溪山清远：中国古代早期绘画史》的姊妹篇。
“高居翰与中国美术学院：捐赠图书和文献展”将持续至12月18日。