「季风出版」品牌首部作品「如果墙能说话：她在国安牢狱的1154天」中文版日前问世，并已开始在华府季风书园及其网店出售。该书纪录了澳籍华裔媒体人成蕾不幸沦为大国博弈的棋子、被当局无故关押三年的狱中经历。「季风出版」是从上海迁至华府的知名中文独立文化空间「季风书园」的子品牌，主理人于淼在接受本报专访时表示，出版是对书店本身业已形成的公共文化空间的一种外展，虽然被迫流亡，但季风「不是政治反对组织」，而是要做「有价值、有挑战性」的内容。
季风书园1997年由中国出版人严搏非在上海创办，以人文社科类选书品质而知名。2012年，身为企业家及公益人士的于淼接手经营季风，透过讲座、放映会等方式将「季风」打造成一个全国知名的公共文化空间，但也开始遭到中国当局猜忌。2018年，上海季风书园在压力下被迫熄灯，此后于淼全家赴美生活。2024年9月1日，季风书园在华府重新启程，并延续了其在中国积累的公共文化属性，现已成为美东地区中文社区和华府中国研究界的重要文化地标。
于淼表示，书店与出版本来就存在着密切的先天关联，做出版的想法早在中国时就已开始出现。在与全球各地中文出版业者创建业务联系的过程中，也积累了很多的经验，因此在时机成熟后，「季风出版」便顺理成章地被提上日程。
成蕾这部自传的英文版由澳洲出版社发行，但并未在美国上市。季风书园曾以作者自购并快递发送的方式采购过一小批样书，虽然销售成绩不错，但无奈成本过高，难以为继。后来，于淼了解到成蕾本人也希望出版一部中文版，然而咨询过多家华语出版机构后，对方均因「题材敏感」等原因而犹豫不决。他说，「考虑到我们现在的状况，已经没有什么顾虑了」，而且该书内容强烈的社会性也与季风一直以来关注社会议题的调性相投，因此双方一拍即合，「季风出版」品牌旗下的第一部书就此诞生。
「如果墙能说话：她在国安牢狱的1154天」由「季风」在台湾出版，并在台湾和美国先后上市。在谈到如此安排的原因时，于淼表示，台湾本来就是华语书籍最重要的市场之一，而且台湾合作者的业务水平高，更拥有成熟的发行通路。与台湾相比，香港的出版业早已丧失自由，而美国的中文出版商普遍依靠亚马逊的定制出版体系，设计、排版、装帧等基本流程可选项目有限，难以保证书籍的美观度等整体品质。于淼说，第一本书并不会过多考虑成本收益问题，更多是要把形象和品质呈现出来。
多年来，季风书园以其「公共」性而著称。于淼说，以书店为圆心的公共空间扩展并非基于商业模式的考量，而是来自此前的多年公益经历中自然而然积聚起的社会关怀，「有了自己的空间，在这里继续对一些重要话题的讨论，进一步加强人与人之间的链接」。重新出发后，公共空间「基因」得以传承，并且由于华府有众多研究中国问题的智库或高校，这一空间更已扩展到英文世界，如今到店的客人中，至少一半都是英文读者。
季风增加出版项目，也是为了在「公共空间」的基础上增加一种与读者交流和讨论的方式。于淼表示，未来的出版计划会采用稳妥的方式，只做经得起时间考验的书，让读者了解更真实、更多样化的中国，而且不希望与其他出版机构雷同，「做其不能做；大家都能做的，我们做更好」。具体到成蕾这本书，它的问世既有外人不敢为的挑战性，而作者的声音又很重要，值得被更多人听到。之后选书，仍将致力于让那些不太容易被听到的声音、或者团队认为重要的声音，透过季风之手传递出去。